Miya   Seokyoung   Seoryoung   Anne   Minju   Soso   Lena   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

Pinky Star (Run)

그 찰나 (찰나 찰나)
一剎那 (剎那 剎那)
그 찰나 (찰나 찰나)
一剎那 (剎那 剎那)
그렇지 않아?
不是嗎?

멀어질 찰나 그 끝을 잡아
在遠去的時候抓住盡頭
순간을 찰칵
(그때 그 찰나)
瞬間 咔嚓 (那一剎那)
시간은 짧아 (Yeah!)
時間太短暫 (Yeah!)
너는 괜찮아? (Ah?)
你還好嗎? (Ah?)
멀어지잖아? (멀어질 찰나)
不是越來越遠了嗎? (在遠離的剎那)

다가가면 달아나
靠近的話就會逃跑

나아가면 날아가
進一步的話就會飛走

이제 나 알 것 같아 (Oh) (Ah)
如今我明白了 (Oh)
이제야 알 것 같아 (Ah)
現在呀 才知道
난 달려 나아가야 해
我必須奔跑下去

I Wanna Be

Runner, I'm Runner
I Wanna, Be with you
어머? 어머나 얼마나? (I Run)
天哪 還有多少? (I Run)
달려 더 달려 날 비춰 주는 너
奔跑 繼續跑下去
將我照亮的你
네게 달려가려 해 (I Run)
想要向你奔跑 (I Run)

약속해줘 Pinky Star (핑키스타)(Pinky Star)
答應我吧 Pinky Star
보여줄게 Finger Heart (공원소녀)
(公園少女)
讓我看看 Finger Heart
네가 어디 있든 난
不管你在哪裡
얼마든지 난
(Yeah! Yeah!)
我都會 (Yeah! Yeah!)
너를 찾아갈게 My Dream, My Dream
找到你 My Dream, My Dream
I Wanna Be with you MOON

Ay 아무것도 모르면서 (Uh?) (Ay)
Ay 明明什麼都不知道 (Uh?)
여기서 기다렸어
(Ay)
我卻在這裡等著你
그저 다가와 주기만 하며
雖然只是靠近
조급한 퍼즐 조각만 이리저리 돌렸어
我卻把拼圖拼得亂七八糟

이 밤이 가기 전에 (Ay)
在今晚離開之前 (Ay)
달려나가려 해
就奔跑過去吧

안 해 기나긴 기다림 Uh?
不想要漫長的等待 Uh?
이제 깨달은 깨달음! 느낌표?
現在我明白了! 感嘆號?

다가가면 달아나
靠近的話就會逃跑

나아가면 날아가
再繼續跑就會飛走

이제 나 알 것 같아 (Oh) (Ah)
如今我明白了 (Oh)
이제야 알 것 같아 (Ah)
現在呀 才知道
Oh 이젠 내가 네게 가야 해
Oh 現在我要去你那裡了

I Wanna Be

Runner, I'm Runner
I Wanna, Be with you
어머? 어머나 얼마나? (I Run)
天哪 還有多少? (I Run)
달려 더 달려 날 비춰 주는 너
奔跑 繼續跑下去 將我照亮的你
네게 달려가려 해 (I Run)
想要向你奔跑 (I Run)

약속해줘 Pinky Star (핑키스타)(Pinky Star)
答應我吧 Pinky Star
보여줄게 Finger Heart (공원소녀)
(公園少女)
讓我看看 Finger Heart
네가 어디 있든 난
無論你在哪裡
얼마든지 난
(Yeah! Yeah!)
我都會 (Yeah! Yeah!)
너를 찾아갈게 My Dream, My Dream
找到你 My Dream, My Dream

아름다웠던 시간
美麗的夢想時刻
네게 닿은 짧은 그 순간
觸碰你的短暫瞬間

내게 완전함을 알게 한 너
讓我明白完美無瑕的你

Oh 나를 비춘 네게 High Touch Oh
Oh 將我照亮的你 High Touch Oh

RUN
이서령
(李豫領)
미야(Miya)
김서경(金序璟)
이서영(李西英)
강민주(姜敏周)
소소(Soso)
강레나(姜萊娜)
RUN
달려 더 달려 날 비춰 주는 너
(奔跑 繼續跑下去 將我照亮的你)
공원소녀(公園少女)
꿈꾸자(夢想吧)

(I Run)
약속해줘 Pinky Star (핑키스타)(Pinky Star)
答應我吧 Pinky Star
보여줄게 Finger Heart (공원소녀)
(公園少女)
讓我看看 Finger Heart
네가 어디 있든 난
無論你在哪裡
얼마든지 난
(Yeah! Yeah!)
我都會 (Yeah! Yeah!)
너를 찾아갈게 My Dream, My Dream
找到你 My Dream, My Dream

다신 놓치지 않아
再也不會錯過

내가 비춰지잖아 (너는 나잖아)
被照亮的我 (你就是我啊)
네가 어디 있든 난
不管你在哪裡
얼마든지 난
(歡呼)
不管怎樣
네게 달려갈게 My Dream, My Dream
找到你 My Dream, My Dream

翻譯:網易雲音樂

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=f5RHf916uDU

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=P_iOW66ylLg

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=Ft2nLAC3cMs

應援

網址:https://www.youtube.com/watch?v=NOIiRhOcLOQ

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=IUDGc66H6sw

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()