[歌詞] GFRIEND - Labyrinth 認聲+中韓歌詞+應援 @ 魔幻檸檬的奇幻世界

Sowon Yerin Eunha Yuju SinB Umji All(其他) 黃字為應援(黃底也為應援)

Labyrinth

김소정(金紹情)
정예린(鄭睿隣)
정은비(丁恩妃)
최유나(崔俞娜)
황은비(黃恩妃)
김예원(金藝源)
여자친구(GFRIEND)

응원은 힘차게(大力歡呼)
여친과 함께해(和女朋友一起)
끝까지 같이가(到最後)
래버린스(Labyrinth)
멀리서 들려와 달콤한 속삭임
從遠處傳來甜蜜的低語
이리 와 Ah Ah 저리 가 봐 Ah Ah
過來 Ah Ah 走開 Ah Ah
Glitter in the air
주변의 반짝이는 모든 게
周圍閃爍地一切
날 이끌어 대
引領我

빛을 따라 걸어 홀린 듯이
沿著光走像被迷住了一樣
출구 없는 미로 속에서
在沒有出口的迷宮中
Oh Won't you wake up
Oh You'd better wake up
나를 따라 걷는 그림자가
跟著我的影子
소리쳐 날 삼키려 하네
大喊大叫想吞下我
Oh Won't you wake up
Oh You'd better wake up

시끄러워 난 듣기 싫어
太吵了我不想听
그저 이곳에 있고 싶어
我只是想在這裡
꺼져버려
滾開

Hurricane이야 Hurricane이야
是Hurricane 是Hurricane
무서워 난 귀 막아
我害怕的耳朵被堵住了
날 부르는 목소리 멀리 목소리
呼喚我的聲音遠處的聲音
어서 깨어나 어서 깨어나
快醒醒快醒醒
Break it now 벗어나
Break it now 離開
날 위해서라면 저 끝까지 갈래
為了我我要走到盡頭
김소정(金紹情)
정예린(鄭睿隣)
정은비(丁恩妃)
최유나(崔俞娜)
황은비(黃恩妃)
김예원(金藝源)
여자친구(GFRIEND)

사실은 알잖아 나는 곧 너인 걸
事實上你知道我就是你
안 들려 Uh Uh 듣기 싫어 Uh Uh
聽不見 Uh Uh 我不想聽 Uh Uh
거울 속 나를 봐봐
看鏡子裡的我
내 말 들어봐
聽我說
Move your mind mind
Make it shine

뛰어넘어 힘껏 손을 뻗어
跳過用力伸出手
한 걸음 앞으로 나아가
向前邁出一步
Oh 제발 그만
Oh 拜託了
Oh 제발 좀 그만
Oh 求你了
미로 속에 길을 잃고 있어
迷失在迷宮裡
빛나는 가짜에 속지 마
別再被發光的假東西愚弄了
Oh 제발 그만
Oh 拜託了
Oh 제발 좀 그만
Oh 求你了

시끄러워도 제발 들어
即使吵鬧也請聽
빨리 이곳을 벗어나자
我們趕緊離開這裡吧
귀 막지 마
別堵住耳朵

Hurricane이야 Hurricane이야
是Hurricane 是Hurricane
무서워 난 귀 막아
我害怕的耳朵被堵住了
날 부르는 목소리 멀리 목소리
呼喚我的聲音遠處的聲音
어서 깨어나 어서 깨어나
快醒醒快醒醒
Break it now 벗어나
Break it now 離開
날 위해서라면 저 끝까지 갈래
為了我要走到盡頭
(尖叫)
저 끝까지 갈래
我要走到盡頭
응원은 힘차게(大力歡呼)
여친과 함께해(和女朋友一起)
끝까지 같이가(我們走到最後)
래버린스(Labyrinth)

저 멀리 보이는 문을 지나
穿過遠處的門
좀 더 거친 세상 어디론가
更粗糙的世界何去何從
날아올라 봐
飛起來吧
끝없이 몰려든 어둠은 다
無邊無際的黑暗
불꽃처럼 (불꽃처럼) 타올라 줘
像火焰一樣燃燒
꺼져버려
滾開

Hurricane이야 Hurricane이야
是Hurricane 是Hurricane
무서워 난 귀 막아
我害怕的耳朵被堵住了
날 부르는 목소리 멀리 목소리
呼喚我的聲音遠處的聲音
어서 깨어나 어서 깨어나
快醒醒快醒醒
Break it now 벗어나
Break it now 離開
날 위해서라면 저 끝까지 갈래
為了我我要走到盡頭
여자친구(GFRIEND)
래버린스(Labyrinth)
끝까지 같이가(到最後)
저끝까지(到最後)
함께가자(讓我們在一起)