Jisung   Sungwoon   Minhyun   Seongwoo   Jaehwan   Daniel   Jihoon   Woojin   Jinyoung   Daehwi   Kuanlin   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

The 12th Star

밤이 깊어지면 너와 하늘을 봐
當夜晚變暗時 我會和你一起仰望天空
반짝거리는 별들을 바라보며
當我看著星星閃閃發光

상상을 해 우리 시간이 잠시 멈추는
想像一下 我們的時間停止了
꿈을 꾸죠 이 별빛 속에서
在這個星光下夢想不完整的夢想

수많을 저 별 중에 너와의 만남
在那些無數的星星中 我們遇到了
기적은 이미 시작된 거야
這個奇蹟已經開始了

눈을 감아도 선명해져 그려온 꿈들
即使我閉上眼睛 我們共同的夢想也在一起
펼쳐지고 있어 내 눈 속에서
變得更清晰 在我眼中展開

우리의 열두 번째 별 마음속의 빛이 모여
我們的第12顆星 聚集了我們心中的所有光芒

아름다운 색으로 물든 Love starlight
美麗的色彩漆成了 Love starlight

저 빛을 가려도 변하지 않을 우리의 약속
即使覆蓋所有的光線也不會改變我們的承諾

지켜 줄게 I always be with you
我會保護它 I always be with you

언제나 변함없는 약속들을 수 놓을게 저 하늘 위에
那些承諾隨著時間的推移保持不變 我會把它們繡到天空
길을 해 맬 때면 돼 줘 나침바늘
當我迷路的時候 成為我指南針
서로의 길잡이 같은 별자리들
這個星座就像是我們每條道路的指南

아무리 멀리 떨어져 있어도
無論我們分開多遠
내 은하수 안의 널 느낄 수 있어
我仍然可以感受到你在宇宙中的存在

지금처럼 서로의 미소만을 보여주길
希望我們現在只能向對方展示我們的微笑
우리 둘만의 암호가 되길 Ay
希望這可能成為我們自己的信號 Ay

수많을 저 별 중에 너와의 만남
在那些無數的星星中 我們遇到了
기적은 이미 시작된 거야
這個奇蹟已經開始了

반짝거리는 우리 미래를 봐
看看我們閃耀的未來

쏟아지는 별빛 속에서 영원히
永遠在無盡的傾注星光下

두 손을 잡고서 바라보던 석양
我們曾經手牽著手看著日落
희미해져 어두운 밤이 찾아오죠
朦朧而黑暗的夜晚終將到來
하지만 너무 걱정하지 마
但是不要太擔心
빛나는 별빛 우리들을 감싸죠
閃亮的星光仍將擁抱我們

지금처럼만 서로 믿는다면
如果我們像現在這樣相互信任

저 별은 더 빛날 거야
那顆星星會更加明亮

손을 뻗으면 두 손에 닿을 수 있게
因此 您可以伸出雙手觸摸它

수많은 별 중에 널 만난
在無數的星星中遇見你

이곳은 우리의 기적의 별
這個地方是我們奇蹟的明星

(Yeah) 우리의 12번째 별 마음속의 빛이 모여 (빛이 모여)
(Yeah) 我們的第12顆星 聚集了我們心中的所有光芒 (光芒聚集)
(Sungwoon) 눈이 부시게 아름다운 Love starlight
閃亮耀眼的 Love starlight

(Sungwoon/Jaehwan) 저 빛을 가려도 변하지 않을 우리의 약속
即使覆蓋所有的光線也不會改變我們的承諾

지켜 줄게 (지켜 줄게) I'll always be with you
我會保護它
(我會保護它) I'll always be with you

(Sungwoon) 지금처럼 서로를 아낀다면
如果我們像現在這樣彼此崇拜

(Sungwoon) 저 별은 밝게 빛날 거야 (빛날 거야)
那顆星星會更加明亮 (更加明亮)
(Sungwoon) Day by day
아껴 줄게 너의 예쁜 그 맘
我會珍惜它 你美麗的心
기적의 별에서

在我們的奇蹟之星

翻譯:英文翻譯 (https://colorcodedlyrics.com/2018/11/wanna-one-12th-star-12beonjjae-byeol)

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=MqVY7mMMioc

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=tVjxvWIWsi4

歌詞 (不知原因得沒有聲音) (可到這網址看https://www.bilibili.com/video/av36395454/)

網址:https://www.youtube.com/watch?v=Bxdoj2WQvKs

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()