Jinwoo Seunghoon Mino Seungyoon Taehyun All(其他) 黃字為應援(黃底也為應援)
Sentimental
밤이 되면 어김없이 찾아오는 이 느낌이
到了晚上總是找上門的這種感覺
왠지 원망스러워
不知為何好討厭
괜히 또 전화 걸어 봐
忍不住又撥了電話
너도 나와 같은 마음일까 봐
你的心情是否和我一樣
나 지금 센치해
我有點多愁善感
천장만 바라봐 아무것도 없는 바탕에
死盯著天花板 在空蕩蕩的牆上
그림 그려봤자
裝做沒事試著畫畫
나 조금 센치해
我有點多愁善感
좁은 내 방 한 칸 오늘따라 너무 넓어
原本小小的房間 今天卻變得那麼寬敞
혼자 누워있기엔
因為就我獨自躺著吧
Bed time story
불러줘 자장가
唱首搖籃曲給我聽吧
잠들고 싶어도 양들이 멀리 도망가
想要睡覺 但連羊都逃得好遠
창문 부딪히는 소리가 천둥인 듯이
窗戶碰撞的聲音 好像雷聲
무서워 오늘 밤 종이 울려 밤 열두시
今晚感覺好可怕 鐘聲響起的半夜12點
달은 내게 인사해도 오늘은 별로 반갑지 않아
就算月亮跟我打招呼 今天也開心不起來
머릴 흔들면 어지러워 내 곁에 아무도 없잖아
天旋地轉頭好暈 我的身邊連個人都沒有
감정은 low한데 난 우주까지 가고파
心情好low 想逃到宇宙晃晃
이 맘 누가 알아줄까 죽고 싶어 말로만
誰能了解我的心啊 想死了 也是隨便講講
밤이 되면 어김없이 찾아오는 이 느낌이
到了晚上總是找上門的這種感覺
왠지 원망스러워
不知為何好討厭
괜히 또 전화 걸어 봐
忍不住又撥了電話
너도 나와 같은 마음일까 봐 (INNER CIRCLE)
你的心情是否和我一樣
나 지금 센치해
我有點多愁善感
천장만 바라봐 아무것도 없는 바탕에
死盯著天花板 在空蕩蕩的牆上
그림 그려봤자
裝做沒事試著畫畫
나 조금 센치해
我有點多愁善感
좁은 내 방 한 칸 오늘따라 너무 넓어
原本小小的房間 今天卻變得那麼寬敞
혼자 누워있기엔
因為就我獨自躺著吧
그냥 하늘에 떠 있는 별이 되고파
想變成天空中飄浮的星星
아무것도 안 해도 스스로 빛을 내잖아
什麼都不做 也能自己發光
어두워진 밤과 같이 어두워진 마음
跟黑漆漆的夜晚一樣 心情也變得灰暗
외로워 위태로워 누가 날 알아줄까
好寂寞 快到極限了 誰能了解我的心啊
괜히 어울리지 않는 재즈
聽了不搭嘎得爵士樂
음악을 틀어요 레이찰스같이
好比雷查爾斯的音樂
비가 나를 적시듯 음악 소린 울려 퍼져
就像全身被雨淋濕一樣 音樂放得很大聲
귀에서 발끝까지
從耳朵傳到腳尖
조심해 조심해 SNS
小心啊 小心 SNS
감성에 취해 헛소리 적지 않기
沉溺於感性當中 就會胡言亂語
혈기 왕성한 마음에
再怎麼血氣方剛一時衝動
전 여자친구한테 전화 않기
絕不會打電話給前女友
밤이 되면 어김없이 찾아오는 이 느낌이
到了晚上總是找上門的這種感覺
왠지 원망스러워
不知為何好討厭
괜히 또 전화 걸어 봐
忍不住又撥了電話
너도 나와 같은 마음일까 봐 (INNER CIRCLE)
你的心情是否和我一樣
나 지금 센치해
我有點多愁善感
천장만 바라봐 아무것도 없는 바탕에
死盯著天花板 在空蕩蕩的牆上
그림 그려봤자
裝做沒事試著畫畫
나 조금 센치해
我有點多愁善感
좁은 내 방 한 칸 오늘따라 너무 넓어
原本小小的房間 今天卻變得那麼寬敞
혼자 누워있기엔
因為就我獨自躺著吧
잡히지 않아 (이제 와 후회해도)
抓不住你 (就算現在才後悔)
눈에 보이지 않아 (아무리 애를 써도)
看不見你 (不管再怎麼努力)
우리는 영원히 행복할 순 없겠지 (EXIT)
看來我們是沒辦法永遠幸福下去吧
나 지금 센치해 (Yeah)
我有點多愁善感 (Yeah)
천장만 바라봐 아무것도 없는 바탕에
死盯著天花板 在空蕩蕩的牆上
그림 그려봤자
裝做沒事試著畫畫
나 조금 센치해
我有點多愁善感
좁은 내 방 한 칸 오늘따라 너무 넓어
原本小小的房間 今天卻變得那麼寬敞
혼자 누워있기엔 (누워있기엔)
因為就我獨自躺著吧 (因為就我躺著)
밤이 되면 어김없이 찾아오는 이 느낌이
到了晚上總是找上門的這種感覺
왠지 원망스러워
不知為何好討厭
翻譯:台灣華納日韓官方頻道
MV
網址:https://www.youtube.com/watch?v=OV9NJGTLm-4
LIVE1
網址:https://www.youtube.com/watch?v=W7KLacTQnJs
LIVE2
網址:https://www.youtube.com/watch?v=N4-xViPz8y8
歌詞
留言列表