[歌詞] [Produce 48] Nation's Hot Issue - Rumor 認聲+中韓歌詞－魔幻檸檬的奇幻世界

權恩菲村瀨紗英李詩安金詩炫韓初媛 All(其他)

Rumor

넌 Toxic 파고들어 내 맘을 어지럽게 해
你是Toxic 深入骨髓讓我內心暈眩
난 다시 빠져들어
我再次深陷無法自拔
아무것도 할 수 없게 돼
為何讓我束手無策
Oh Na na na
너의 눈이 마주친 순간
與你眼神交彙的瞬間
다른 말은 안 듣게 돼 너를 믿고 싶게 돼
就再也聽不見其他話語全然想要相信你

다른 얘기들은 모조리 다 불태워줘
其他思緒全都燒為灰燼
겁도 없이 달려가는 날 막진 말아줘
請不要阻攔無所畏懼勇往直前的我
쓸데없이 떠다니는 소문 소문 소문
那些胡亂傳聞的莫須有傳聞傳聞傳聞
난 귀를 막고 너 하나만 믿어 믿어 믿어 Boy
我會堵住耳朵且只相信你一人 Boy

이제부턴 어떻게 너를 봐야 되는지
從現在起不知要如何面對你
말해줘 네 진심을 보여줘 Baby
請告訴我你的真心Baby
멈출 수 없는 내 맘
我無法停止的心意
네게 줘도 되는지 말해줘
可以託付給你嗎告訴我
모두 괜찮을 거라고
一切都沒有關係
그렇게 말해봐
請那樣說
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
날 사랑한다고
請說愛我
그렇게 말해봐
請那樣說
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
모두 괜찮을 거라고
告訴我一切都沒有關係
그렇게 말해봐
請那樣說

들리는 얘기들 믿고 싶지는 않지만
雖然不想相信道聽途說的事情
대체 왜 난 지금 네 전활 피하고 있는지
但為什麼我現在卻在躲避你的電話
사랑은 Da ra ta ta ta 달콤한 거짓말
愛情是 Da ra ta ta ta 甜蜜的謊言
내 눈을 바라 봐
看著我的眼睛啊啊
너땜에 힘들어 하는 날 Baby
因為你而勞累的日子 Baby

거부할 수 없게 넌 나를 흔들어
你讓我無法抗拒徹底動搖
듣고 싶지 않은 소리가 날 건드려
總說一些我不想听的話將我招惹
왜 속상하게 넌 날 불쌍하게 만들어
讓人如此傷心你把我弄得如此可憐
이곳 저곳 하나같이 모두 맘에 안 들어
每一處都讓我很不滿意
솔직하게 말해줘 내 눈을 보며 말해줘
請坦率的告訴我看著我的眼睛對我說
어찌할 수 없이 빠져버린 날
束手無策就此沉淪的我
제발 그만 날 피하지만 말고
拜託請千萬別再躲避我
모두 괜찮을 거라고
告訴我一切都沒有關係

그렇게 말해봐
請那樣說
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
날 사랑한다고
請說愛我
그렇게 말해봐
請那樣說
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
모두 괜찮을 거라고
告訴我一切都沒有關係
그렇게 말해봐
請那樣說

Love is blind
Now I'm blind
Love is blind
Now I'm blind
쉴 틈 없이 말해봐 어떤 말도 들을 수 없게
少說一點吧我聽不進任何話語
네 안에 갇혀 숨이 멎어도
就算被你困住甚至無法呼吸

이제부턴 어떻게 (Baby) 너를 봐야 되는지 말해줘 (말해줘)
現在開始要怎麼辦 (Baby) 請告訴我是否應該看著你 (告訴我)
네 진심을 보여줘 Baby
請讓我看到你的真心 Baby
멈출 수 없는
我無法停止的心意
내 맘 네게 줘도 되는지 말해줘 (말해줘)
可以託付給你嗎請告訴我 (告訴我)
모두 괜찮을 거라고
告訴我一切都沒有關係
그렇게 말해봐
請那樣說
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
날 사랑한다고
請說愛我
그렇게 말해봐
請那樣說
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
모두 괜찮을 거라고
告訴我一切都沒有關係
그렇게 말해봐
請那樣說