[歌詞] [Produce 48] 1AM - I AM 認聲+中韓歌詞－魔幻檸檬的奇幻世界

李佳恩高橋朱里崔叡娜許允真安宥真 All(其他)

I AM

Woo Just feel alright
실수투성이 (왜) 눈물은 그리도 많니 (Ay)
錯誤百出 (為什麼) 還很愛流眼淚 (Ay)
뭐든 다 잘할 수는 없지
什麼都做不好
누구나 그런 법 다를 건 없어
芸芸眾生皆如此
나라고 특별할 것도 없는걸
我也沒什麼特別

Yeah Yeah Yeah Yeah
그래 난 좀 단순해 겉보기완 다르게
是的我有些單純和外表不一樣
달콤한 Ice cream 한입에 기분까지 녹아
吃一口甜甜的 Ice cream 就連心情都融化了
Yeah Yeah Yeah Yeah
그래서 길을 나섰네 걱정들을 덜어내
所以我即刻啟程放下擔憂
사소한 행복이 주는 기쁨을 아니까
小小的幸福帶給我大大的快樂

레몬 빛 햇살이 날 비춰
檸檬般的陽光照耀著我
잠시 세상이 Slow motion
暫時世界 Slow motion
알아 내 기분 탓인걸
我明白都是我心情的問題
Just feel alright

편한 T-shirt 두 발엔 Flat shoes
舒適的 T-shirt 腳踩著 Flat shoes
있는 그대로 Fine
一如當初 Fine
여유로운 미소 시선을 뺏어 (뺏어)
輕鬆的微笑奪去了視線 (奪去)
오늘도 Fine
今天也 Fine
That's what I am What I like
적당히 꾸미지만 날 숨기지 않아 난
我打扮地恰到好處我無需隱藏
That's what I am What I like
절대 완벽하지 않아 그런 나라도 좋아
絕對不完美即使那樣的我也很好
그게 나인걸
那就是我
실수투성이
錯誤百出
그게 나인걸
那就是我

When I was young
엉뚱한 상상해 매번
每次總是漫天幻想
그다음 무작정 따라 해 날 따라붙던
然後毫無計劃地跟著行動緊跟著我
별명은 사고뭉치
外號是搗蛋鬼
지금도 다를 건 없지
現在也沒什麼區別
하지만 이런 나라도 이런 나라서 I love me
但即便是這樣的我因為是這樣的我 I love me

레몬 빛 햇살이 날 비춰
檸檬般的陽光照耀著我
잠시 세상이 Slow motion
暫時世界 Slow motion
알아 내 기분 탓인걸
我明白都是我心情的問題
Just feel alright (Woo-uh)

편한 T-shirts 두 발엔 Flat shoes
舒適的 T-shirt 腳踩著 Flat shoes
있는 그대로 Fine
一如當初 Fine
여유로운 미소 시선을 뺏어
輕鬆的微笑奪去了視線
오늘도 Fine
今天也 Fine
That's what I am What I like
적당히 꾸미지만 날 숨기지 않아 난
打扮地恰到好處的我我無需隱藏
That's what I am What I like
절대 완벽하지 않아 그런 나라도 좋아
絕對不完美但那樣的我也很好

있는 그대로 나는 나대로
一如既往我就這樣
어떤 모습이든 빛날 거야 Be shine
無論什麼樣子都會發光 Be shine
늘 내 편이 되어서 주문을 걸어
總是站在我這邊就此施咒
온 세상이 나에게 맞춰
整個世界都配合我
정해진 기준 따윈 없어
無需墨守陳規
Oh 난 나인 걸 난 날 믿어
Oh 我就是我我相信我
Am I right? I know it better

편한 T-shirt 두 발엔 Flat shoes
舒適的 T-shirt 腳踩著 Flat shoes
있는 그대로 Fine
一如當初 Fine
여유로운 미소 시선을 뺏어
輕鬆的微笑奪走了視線
오늘도 Fine
今天也 Fine
That's what I am What I like
적당히 꾸미지만 날 숨기지 않아 난
打扮地恰到好處的我我無需隱藏
That's what I am What I like
절대 완벽하지 않아 그런 나라도 좋아
絕對不完美但那樣的我也很好
그게 나인 걸 그게 나다워
那就是我那才像我