魔幻檸檬的奇幻世界

Irene   Seulgi   Wendy   Joy   Yeri    All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

Happiness

※此張專輯Yeri還沒加入團體，2015年3月Yeri才加入唱的部分

Sometimes, You Gotta Be bold!
Just Rock The World! Boo-Ya!

La La La La La La La La La La
Happiness!
La La La La La La La La La La
(Are You Happy? Uh?)

고민은 Blow Up 꿀꿀한 기분 Change Up
苦惱Blow Up 鬱悶的心情Change Up
힘을 내려고 이제 Windup
加把勁 現在Windup
한 방에 멋진 일이 가득 Straight Up
讓精彩的事都齊聚一堂 Straight Up
난 매일 더 Style Up 기분 Up 되는 일에 집중
我每天更加Style Up 集中在讓心情Up的事上
내가 행복하게 사는 비결을 좀 말해볼까
要說一下我幸福地生活著的秘訣嗎

아침에 난 잠을 깨 엄마께 사랑한다고 말해
早晨我醒來 就對媽媽說我愛她
(어휴 착한 내 딸아)
(唉唷 我的乖女兒)
졸졸 나를 따라온 Happy가 너무 귀여워서 행복해
緊緊跟著我的Happy 太可愛所以很幸福
(Uh, 얘가 말한대!)
(Uh,這孩子說的!)

이런 Money 저런 Power
這種Money 那種Power
그것만 따 따 따 따라가다
知道追 追 追 追求這種東西
어른들이 짠해 보여
大人們看起來並不快樂
그들은 정말로 행복하지 않아
他們真的一點都不幸福
기쁜 일이 멋진 일이
開心的事 精彩的事
세계는 참 참 참 많은 데라
世界上真 真 真的有很多
그런 Money 그런 Power
那些Money 那些Power
우리는 관심도 끊어버린지 오래
我們放棄關心很久了

달라 달라 나는 좀 해보고 싶음 그냥 하고 말지
我有些 不同 不同 想做的事情就去做
고민 고민 하다가 어른이 되면 후회 많을텐데
煩惱 煩惱著 長大後會有很多後悔的
어제 오늘 내일도 행복을 찾는 나의 모험일기
昨天 今天 明天也 尋找幸福的我的冒險日記
달라 달라 나는 좀 긍정의 힘을 나는 믿고 있지
我有些 不同 不同 我相信積極的能量

La La La La La La La La La La
Happiness!
La La La La La La La La La La
난 원해!
我想要!
La La La La La La La La La La
꿈 꾸자!
夢想吧!
La La La La La La La La La La
(Uh, Are You Happy? Uh?)

학교 가는 길에 만난 친구 내게 달려와서 팔짱 끼고 웃어주니 좋고
去學校的路上遇到朋友一見面向我跑來和我手挽著手面帶笑容 真好
끼리끼리 모여 장난치던 남자애들 내가 지나가니 의식해서 좋고
聚在一起開玩笑的男孩們在我經過的時候注意到我了 真好
잔소리 하지만 세상에서 내가 제일 좋단 엄마
雖然嘮叨但世界上我最喜歡的媽媽
Hey Hey TV속에 싸움밖에 모르는 어른들 빼
Hey Hey TV中只知道爭吵大人們排除之外

점점 더 좋은걸 난 나라서 행복해
會越來越好的 因為我是我所以幸福
더 기분 좋은 건 내 곁에 너 있단 거
更令人心情愉悅的是 我身邊有你
(Uh, What You Wanna Be?)

이런 Money 저런 Power
這種Money 那種Power
그것만 따 따 따 따라가다
知道追 追 追 追求這種東西
어른들이 짠해 보여
大人們看起來並不快樂
그들은 정말로 행복하지 않아
他們真的一點都不幸福
기쁜 일이 멋진 일이
開心的事 精彩的事
세계는 참 참 참 많은 데라
世界上真 真 真的有很多
그런 Money 그런 Power
那些Money 那些Power
우리는 관심도 끊어버린지 오래
我們放棄關心很久了

달라 달라 나는 좀 해보고 싶음 그냥 하고 말지
我有些 不同 不同 想做的事情就去做
고민 고민 하다가 어른이 되면 후회 많을텐데
煩惱 煩惱著 長大後會有很多後悔的
어제 오늘 내일도 행복을 찾는 나의 모험일기
昨天 今天 明天也 尋找幸福的我的冒險日記
(점점 더 좋은걸)
(會越來越好的)
달라 달라 나는 좀 긍정의 힘을 나는 믿고 있지
我有些 不同 不同 我相信積極的能量
(난 나라서 행복해)
(因為我是我所以幸福)

La La La La La La La La La La
Happiness!
La La La La La La La La La La
난 원해!
我想要!
La La La La La La La La La La
꿈 꾸자!
夢想吧!
La La La La La La La La La La
(Uh, Are You Happy? Uh?)

Shine On Me Let It Shine On Me Yeah
내 품에 Let It Shine
在我懷裡 Let It Shine
Shine On Me Let It Shine On Me Yeah
내 두 팔에 Let It Shine
在我雙臂中 Let It Shine

La La La La La La La La La La
Happiness!
La La La La La La La La La La
난 원해!
我想要!
La La La La La La La La La La
꿈 꾸자!
夢想吧!
La La La La La La La La La La
Happiness!

翻譯轉載自https://www.ptt.cc/bbs/RedVelvet/M.1438440739.A.C24.html

MV

網址：https://www.youtube.com/watch?v=JFgv8bKfxEs

LIVE1

網址：https://www.youtube.com/watch?v=P0eSW3ijFvg

LIVE2

網址：https://www.youtube.com/watch?v=m2QDeyD3xLk

歌詞

網址：https://www.youtube.com/watch?v=B7qh8lXrxss