S.Coups   Jeonghan   Joshua   Jun   Hoshi   Wonwoo   Woozi   DK   Mingyu   The8   Seungkwan   Vernon   Dino   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

HOT

모두 우릴 쳐다봐 (봐)
大家都將目光 聚焦於我們吧 (看看吧)
태양 위를 달리는 마차 (계속 달려 Uh)
飛奔在太陽之上的馬車 (繼續奔跑 Uh)
Juicy Juicy Juicy Juicy
총성이 울려 퍼진 다음 (Spicy한 Feelin')
槍聲響起 傳開之後 (感受這股火熱)
태양을 마음에다 쏴 (I just wanna do this)
將太陽射入心中 (I just wanna do this)
Juicy Juicy (무대주시)(看舞台)

음악 소리 크게 Turn up
把音樂聲Turn up
세상을 사정없이 달려
在這個世界拼命狂奔
태양을 뒤에 달고 밟아 경적 울려
我將太陽掛置在身後 一路鳴笛踏過
우리답게 Fire (우리답게)
以最真實的我們 火力全開 (最真實的我們)

뭘 따라가려 해 (뭘 따라가려 해)
想要順著某種指引 (想要順著某種指引)
우리 방식대로 더 더 (우리 방식대로 더 더)
以獨屬於我們的方式 更 更加火熱 (以我們的方式 更 更火熱)
Say ah 뜨거워 뜨거워 뜨거워
Say ah 如此熾熱 如此熾熱 如此熾熱

밤이 없는 낮 하늘은 붉은색 (빛나는)(閃亮的)
沒有黑夜的白天空中 泛起一片火紅
모든 세상에 빛은 하나인 듯해 (하나 된 듯이)
(세븐틴)(SEVENTEEN)
似是全世界唯一一束光 (似是唯一一束)
벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe
激動的深呼吸和節奏 Vibe過熱
운명의 태양에 내일을 걸어봐
就在這命運的太陽上 賭上明天吧

따라오라 Go
隨我前來 Go

우리는 Drop it like HOT HOT HOT
我們 Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)
(Oh 此刻 Feelin' so HOT)

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT
這首歌 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

(Boom Brr Boom Boom)

우리는 Drop it like HOT HOT HOT
我們 Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)
(Oh 此刻 感覺無比火熱 )

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

(Boom Brr Boom Boom)

태양을 향해 불붙여라 (세븐틴)(SEVENTEEN)
向著太陽 點燃火焰
아주 뜨겁게
(Boom Brr Boom Boom)
如此滾燙 (Boom Brr Boom Boom)
태양을 향해 불붙여라 (캐럿도)(克拉)
向著太陽 點燃火焰
뜨거워 이 노래 Everybody 떼창
這首歌 熱氣瀰漫 Everybody齊唱

Ay 나팔을 불어라 사막의 파도 사이로 Drive away
Ay 吹響號角 朝著沙漠之浪
Drive away
I don't want uh one more chance
이 순간에 모든 걸 걸을래
我會在這瞬間 賭上一切

태양을 향해 등지고 있던
面向太陽 我曾一度背對著的
내 그림자는 다시 빛이 돼
自己的影子 再度化作光芒

Yeh 가슴을 뜨겁게 거짓말 없어 우린 확실해
Yeh 我們確定 胸膛那份熾熱 真實存在 無半分虛假

터질 것만 같아 I can't breathe
好似要炸裂開來那般 I can't breathe
뜨거운 심장이 (말을 안 들어)
滾燙的心臟 (根本不受控制)

벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe
澎湃的深呼吸和節奏 Vibe過熱

You know what to do hey you know what to do (태워모두)
(全部燒掉)

우리는 Drop it like HOT HOT HOT
我們 Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)
(Oh 此刻 Feelin' so HOT )

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT
這首歌 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

(Boom Brr Boom Boom)

우리는 Drop it like HOT HOT HOT
我們 Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)
(Oh 此刻 感覺無比火熱 )

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT

(Boom Brr Boom Boom)

깊은 숲을 헤치고서 달려
撥開森林深處 奔跑起來
깊은 바다 위에 태양이여
深邃的大海之上 便是太陽

우린 Through the fire (fire) 한계를 다시 넘어 (넘어)
我們Through the fire 再次超越極限
어느새 우린 높이 올라가서
不知不覺間 我們已飛升高處

태양이 되어버릴 거야 Aw!
徹底成為那輪灼熱的太陽 Aw!

(尖叫)
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
我們 Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)
(Oh 此刻 Feelin' so HOT)

이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT
這首歌 Burnin' like HOT HOT HOT HOT

(Boom Brr Boom Boom)

우리는 Drop it like HOT HOT HOT
我們 Drop it like HOT HOT HOT

(Oh 지금 Feelin' so HOT)

Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)

최승철(崔勝哲) 태양을 향해 불붙여라
윤정한(尹淨漢) 向著太陽 點燃火焰
홍지수(洪知秀)
문준휘(文俊輝)
권순영(權順榮)
전원우(全圓佑) 아주 뜨겁게 (Boom Brr Boom Boom)
如此滾燙 (Boom Brr Boom Boom)

이지훈(李知勳) 태양을 향해 불붙여라
서명호(徐明浩) 向著太陽 點燃火焰
김민규(金珉奎)
이석민(李碩珉) 뜨거워 이 노래 Everybody 떼창
부승관(夫勝寬) 這首歌 熱氣瀰漫 Everybody齊唱
최한솔(崔韓率)
이찬(李燦)
세븐틴(SEVENTEEN)

翻譯:網易雲音樂

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=gRnuFC4Ualw

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=YwbdfSQA9Bg

應援

網址:https://www.youtube.com/watch?v=RtQgV_uA8ag

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=Ide2nawCz4Y

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()