Saerom   Hayoung   Gyuri   Jiwon   Jisun   Seoyeon   Chaeyoung   Nagyung   Jiheon   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

WE GO

Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
你想要行至何處呢
WE GO WE GO WE GO WE GO

이미 난 너무나도 들떠
我已經如此滿懷興致
비행기는 No no
搭乘飛機 No no
저 피드 속에 Check-in
在那feed之中Check-in
난 너를 몰래 Hashtag
我瞞著你 偷偷帶上 Hashtag

너와 함께면 나 어디라도 좋아
只要我是與你相伴 無論去哪裡都好
1초에 훌쩍 여기 저기 거기 Right
1秒鐘 各處快速翻閱瀏覽 Right

내 손 잡아
牽住我的手

Oh oh oh 한여름 밤의 피서같이
Oh oh oh 彷彿仲夏之夜的避暑勝地
우리 둘만의 파도타기
乘上獨屬於你我的波浪
볼 게 우린 너무 많아
(Oh my my)
太多事物 值得我們一飽眼福 (Oh my my)
하루 종일 더 깊이 빠져 (캬~)
(kya)
整日間 都愈發深陷其中
어느새 시간이 멈춰
(캬~)
(kya)
不知不覺 時間就此靜止
온종일
(Go around)
一整天裡 (Go around)
네게 설레
對你悸動不已

가까워진 것만 같아
似乎變得更為靠近

Come with me now (Hey)
넌 어디까지 가길 원해
你想要行至何處呢
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
你我二人 片刻啟程前往稍遠之地

Follow me now (Hey)
난 너와 함께 가볼래
我要和你 結伴同往前去
WE GO WE GO WE GO WE GO

말해봐
說說看吧

What you what you want
What you what you want oh (Oh oh oh)

더 크게
再大聲些

What you what you want
What you what you want oh (Oh oh oh)

Come with me now (Hey)
난 너와 함께 가볼래
我要和你 結伴同往前去
WE GO WE GO WE GO WE GO Oh oh
(Oh oh oh)

푸른 밤 City light (더 Zoom in)
幽藍之夜 City light (更 Zoom in)
분위기에 물들어 (자 이리)
沉浸到這氛圍之中 (到這裡來)
펼쳐진 Ocean 우리 Fashion
在眼前鋪展的Ocean 屬於我們的Fashion
시작된 Motion
(What's up)
由此展開的一舉一動 (What's up)

비밀스레 그려지는 미래
逐漸隱秘勾勒出的未來
우린 같이 이렇게 또 밤새
我們又再度 像這般徹夜不眠


날아가
高飛而去吧

Oh oh oh 종일 뒹구는 주말같이
Oh oh oh 猶如整日宅家翻滾的周末
끝을 모르는 파도타기
永無止境的滾滾波濤
할 게 우린 너무 많아
(Oh my my)
我們所要做的事 實在太過繁多 (Oh my my)
한 발 한 발 걸음을 맞춰
一步兩步 步調相互配合
우리 둘 사이를 채워
填滿你我之間的空隙
다시 또
(Turn around)
再度 (Turn around)
네게 설레
對你悸動不已

가까워진 것만 같아
似乎變得更為靠近

(So I'm into you)

Come with me now (Hey)
넌 어디까지 가길 원해
你想要行至何處呢
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
你我二人 片刻啟程前往稍遠之地

Follow me now
(Hey)
난 너와 함께 가볼래
我要和你 結伴同往前去
WE GO WE GO WE GO WE GO Oh oh
(Oh oh oh)

펼쳐진 파노라마
逐漸展開的全貌之景
너로 다 칠해진 맘
由你所滿滿填塗的心

바쁜 Timeline
忙碌不已的 Timeline
No we can't stop

손끝이 또 흔들려
指尖又開始搖晃否定
가슴이 또 일렁여
而內心又有些起伏澎湃
어쩔 줄 모르고 난
我有些不知所措

Come with me now
난 돌아가기 싫은가 봐
看來 我不想要就此回去
이렇게 둘이 아주 더 멀리
你我二人 片刻啟程前往稍遠之地

Follow me now
(Hey)
왠지 더 맘이 통한 듯한
莫名感到 變得更加心有靈犀
너와 나
你和我

이새롬(李賽綸) 말해봐
송하영(宋河英) 說說看吧
What you what you want
What you what you want oh (oh oh oh)

장규리
(張圭悧) 더 크게
박지원(朴池原) 再大聲些
What you what you want
What you what you want oh (oh oh oh)

노지선(盧知宣) Come closer now
이서연(李瑞淵)
이채영(李采映) 우리가 연결된 시간
이나경(李娜炅) 我們相印相連的時光
백지헌(白知憲) WE GO WE GO WE GO WE GO Oh oh
프로미스나인(fromis_9)

翻譯:網易雲音樂

MV

網址:http://youtube.com/watch?v=HM6UpQZvbhY

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=sfyE0LLi_AU

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=b8taF_iwpRM

應援

網址:https://www.youtube.com/watch?v=neniv3zRhKc

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=pEQViwdwM9c

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()