魔幻檸檬的奇幻世界

Karina   Giselle   Winter   Ningning   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

Black Mamba

에스파(aespa)
카리나(Karina)
지젤(Giselle)
윈터(Winter)
닝닝(寧寧)
에스파(aespa)
블랙맘바(Black Mamba)
I'm addicted 끊임없이
I'm addicted 持續不斷
말을 걸어주는 나의 에스파 (에스파)(aespa)
和我搭訕 屬於我的aespa
이런 교감, 너의 존잰 날
這樣的交流, 你的存在
다른 차원으로 이끌었지
將我引領到另一個次元

난 세상 중심에
我在世界的中心
You're in the FLAT (FLAT)
내 모든 Action 어린 너의 힘을 키워
我的全部 Action 培育你的能量

넌 언젠가부터 SYNK out
你從何時開始 SYNK out
노이즈같이 보여
看起來就像炒作
더 이상 못 찾겠어
再也找不到了
널 유혹해 삼킨 건 Black Mamba
誘惑著你 將你吞噬的Black Mamba

Ma Ma Ma Mamba (에스파)(aespa)
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba (에스파)(aespa)
Oh eh-o eh-o

넌 광야를 떠돌고 있어
你正漂泊在荒野之上
(Aya ya ya ya ya ya)
나의 분신을 찾고 싶어
想要尋找我的分身
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba

I hate Ma Ma Ma Mamba
Hate Ma Ma Ma Mamba

I'm ejected
선함 만으론
僅憑善良
너의 거대함을 이기지 못해 (못해)
我無法戰勝你的偉大
I'm exhausted
너의 존잰 모든
你的存在
탐욕들을 먹고 자라 났지
是吞噬所有貪慾長大的

에스파는 나야
aespa就是我
둘이 될 수 없어 (없어)
無法成為兩個人
Monochrome to colors
이건 Evo, Evolution
這是 Evo, Evolution

Oh! 위험한 장난을 쳐
Oh! 開著危險的玩笑
매혹적이지만 널
雖然如此魅惑
부정할 밖에
但我只能否定你
모든 걸 삼켜버릴 Black Mamba
將一切吞噬的 Black Mamba

Ma Ma Ma Mamba (에스파)(aespa)
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba (에스파)(aespa)
Oh eh-o eh-o

넌 광야를 떠돌고 있어
你正漂泊在荒野之上
(Aya ya ya ya ya ya)
네게 맞서 난 질 수 없어
和你對抗 我不能輸
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba

거울 속의 나는 네가 아닐까?
鏡子中的我 難道不是你嗎?
일그러져버린 환영인 걸까?
是變得扭曲的幻影嗎?
다시 너와 연결될 수 있다면
如果能夠再次與你相連
너를 만나고 싶어 이제
現在 我想要見到你
모든 걸 삼켜버릴 Black Mamba
將一切吞噬的 Black Mamba

Ma Ma Ma Mamba (에스파)(aespa)
Woo oh-oh
Ma Ma Ma Mamba (에스파)(aespa)
Oh eh-o eh-o

넌 광야를 떠돌고 있어
你正漂泊在荒野之上
(Aya ya ya ya ya ya)
네게 맞서 난 질 수 없어
和你對抗 我不能輸
(Aya ya ya ya ya ya)
Hey Ma Mamba

翻譯轉載自Jaxirius (https://www.weibo.com/u/2259228604?profile_ftype=1&is_all=1&is_search=1&key_word=%E9%84%AD#_0)

MV

網址：https://www.youtube.com/watch?v=ZeerrnuLi5E

舞蹈

網址：https://www.youtube.com/watch?v=NU611fxGyPU

LIVE1

網址：https://www.youtube.com/watch?v=Ky5RT5oGg0w

LIVE2

網址：https://www.youtube.com/watch?v=w2GXdb-pHo8

歌詞

網址：https://www.youtube.com/watch?v=1YUGlb71FE8

應援