Shownu   Minhyuk   Kihyun   Hyungwon   Jooheon   I.M   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

Fantasia

사랑한다 몬스타 엑스(我愛你 MONSTA X)
함께가자 판타지아(咱們一起去吧 Fantasia)
I gotta feel (Oh) something for real (Oh)
그래 우리가 만드는 합 (합) Yeah always I kill (Oh)
是的 在我們製造的回合裡 Yeah always I kill
Fantastic that's me cuz I slay
Top of the top my level is A
내 자신과의 싸움을 수 차례 반복해
無數次自我爭鬥的循環往復
Let's just make a deal

(尖叫)
파도가 덮쳐와 날 흔들어놔
波濤翻湧而來 令我動搖
무너뜨리고 다시 헤집어 놔
推翻一切 又再次突破

It goes like bang 당겨 방아쇠
It goes like bang 扣動扳機

무릎 꿇지 않아 (Hey)
絕不下跪求饒 (Hey)
꺾이지 않아 난 (Hey)
絕不低頭認輸 我 (Hey)
더 뜨겁게 타올라
更加熾熱地燃燒

몰아쳐봐 세게 묶어봐 더 세게
席捲一切吧 更用力束縛我吧
막아봐 If you can
試著阻攔我 If you can

Fantasia
두려움 Erase it 태워버려 Blazin'
將恐懼Erase it 燃燒殆盡 Blazin'
다시 기억해내
再一次銘記

Fantasia

(Oh)
Let me be your fantasy
Bring it back back back
Bring it back back back

(Oh)
Let me be your fantasy
Let me give you what you need (Bring it back back back)
Bring it back back back

Sir I'm good
Yo I go loco 급이 달라 우린 Check my flow
(Ha~)
Yo I go loco 我們等級不同 Check my flow
I ain't 보통 나의 Style이 니들의 Motto
I ain't普通 我的Style 被你們奉為Motto
박차를 가해 Pedal to the medal
快馬加鞭 Pedal to the medal
우린 속도를 올려 차원이 다른 Level
我們全速前進 次元不同的Level
Yo who gon' stop us who gon' stop us
저리 비켜 We go first
給我讓開 We go first

(尖叫)
가진 게 너와 나 둘뿐이던 나
曾經的我 只剩下你我
그것만이 온 세상이었던 나
曾經那便是全世界的我

It goes like bang 다시 달릴게
It goes like bang 再次全力奔跑
우릴 잃지 않아
(Oh 난)
為了不再失去彼此 (Oh 我)
마지막까지 난 (Go wild)
直到最後一刻 我 (Go wild)
더 뜨겁게 타올라
更加熾熱地燃燒

몰아쳐봐 세게 묶어봐 더 세게
席捲一切吧 更用力束縛我吧
막아봐 If you can
試著阻攔我 If you can

Fantasia
두려움 Erase it 태워버려 Blazin'
將恐懼Erase it 燃燒殆盡 Blazin'
다시 기억해내
再一次銘記

Fantasia

(Oh)
나를 깨워 가득 채워 Gotta get up
喚醒我 填滿我 Gotta get up

(Oh)
Gotta get up
滿Gotta get up

망설임 따윈 (Oh) Not anymore (Oh)
沒有任何猶豫 Not anymore
처음처럼 다시 We on a roll
像第一次那樣再次 We on a roll

이게 내 운명이니까 
(몬스타 엑스)(MONSTA X)
因為這是我的命運
더 뜨겁게 타올라
更加熾熱地燃燒

몰아쳐봐 세게 묶어봐 더 세게
席捲一切吧 更用力束縛我吧
막아봐 If you can
試著阻攔我 If you can

Fantasia
두려움 Erase it 태워버려 Blazin'
將恐懼Erase it 燃燒殆盡 Blazin'
다시 기억해내
再一次銘記

Fantasia

(Oh)
Let me be your fantasy
Bring it back back back
Bring it back back back

(Oh)
Let me be your fantasy
Let me give you what you need (Bring it back back back)
Bring it back back back

몬스타 엑스(MONSTA X)

翻譯轉載自Jaxirius (https://www.weibo.com/u/2259228604?profile_ftype=1&is_all=1&is_search=1&key_word=%E9%84%AD#_0)

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=p2JzPlpA1Iw

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=Ckq5k8paG1k

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=-KmIaOwMWx4

應援

網址:https://www.youtube.com/watch?v=NM_Dww0B4FI

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=zV1fgVs_NdE

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 魔幻檸檬 的頭像
    魔幻檸檬

    魔幻檸檬的奇幻世界

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()