Seunghee   Yujin   Seungyeon   Sorn   Yeeun   Elkie   Eunbin   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

Hobgoblin

오승희(吳承姬)
최유진(崔有真)
장승연(張丞延) I'm in the Zone
조나손(Chonnasorn)
장예은(張叡恩)
엘키(Elkie)
권은빈(權恩彬)
씨엘씨(CLC) We are CLC go

금 나와라 와라 Nope
金 出來吧 來吧 Nope
은 나와라 와라 Nope
銀 出來吧 來吧 Nope
너 나와라 와라
你 出來吧 來吧
뚝딱
Nice
鐺鐺 Nice

금 나와라 와라 Nope
金 出來吧 來吧 Nope
은 나와라 와라 Nope
銀 出來吧 來吧 Nope
얼른 나와봐라
都出來吧 來吧
뚝딱
Yes Yes
鐺鐺 Yes Yes

똑똑 자 나와봐라 한밴 바라봐
鐺鐺 來吧 出來吧 就看我一次吧
안 넘어오나 봐 재는 나몰랐나 봐
好像沒有走過來 那傢伙好像不認識我
이젠 잘 찾이봐라 내가 여기 챙길 것
現在好好的找找看吧 我就在這裡準備
다 챙겨 갈란다 와락 데리고 갈란다
打算準備完一切之後 就馬上帶你走

네가 내속을 아니 아니
你暸解我的內心嗎
내가 네 맘을 보니 oh
我正在看著你的心 oh

하루 이틀도 한두 번도 뭐
不是一天兩天 也不是一次兩次

아닌 걸 새삼스레 놀라고 그래
並不是 再次的被嚇到 沒錯

배려 없는 나의 몸매 눈 빛에
在我那完美的身材及眼神中
모든 시선이 멈추지
(멈추지)
所有的目光都停下了吧 (停下)
근데 근데 너만 몰라 왜
但是 但是 就只有你在狀況外 為什麽

너도 날 원하잖아
你不是也很渴望我嗎

그만해요 다 알고 있어요
夠了 明明就知道了
괜히 아닌 천 마요
不要無所謂的裝作沒事
듣고 있나요 나타나봐요
你在聽嗎 就試著表現吧

사실 조금 불안해요 나
事實上 我還是有些不安
너무 오래 걸리잖아요
浪費太多時間了啊
당장 날 데려가
現在就帶我走吧

빨리 나와라
快點出來吧

금 나와라 와라 Nope
金 出來吧 來吧 Nope
은 나와라 와라 Nope
銀 出來吧 來吧 Nope
너 나와라 와라
你 出來吧 來吧
뚝딱
Nice
鐺鐺 Nice

금 나와라 와라 Nope
金 出來吧 來吧 Nope
은 나와라 와라 Nope
銀 出來吧 來吧 Nope
얼른 나와봐라
都出來吧 來吧
뚝딱
Yes Yes
鐺鐺 Yes Yes

날 좀 바라봐라 이거 튕기는 거 봐라
就稍微看看我吧 看看因你著急的我吧
와락 악아줄게 너 자꾸 말 안 들어
我要突然向前擁抱你 但你總是不停話
날 좀 바라봐라 더는 센 천하지 마라
就稍微看看我吧 不要裝作自己很強勢
이따 후회하지 너 좀 더 놀아봐라
過一會兒你就會後悔的 你就在繼續玩一下吧

아직 몰라 너는 진짜 내 모습을 다
你還是不知道我全部的真身
보여줄게 아직 너무나도 많은 걸
還有很多東西我要全都給你看

내 맘 모른 채 내개 숨지마
你不能不懂我的心還躲著我

더 이상은 기다릴 수 없어 들어와
我等不下去了 進來吧

황홀하게 나를 보는 눈빛에
你看著我時 那陶醉的眼神
내 심장이 또 멈추지
(멈추지)
讓我的心臟 再次停止跳動 (停止)
근데 근데 너만 몰라 왜
但是 但是 就只有你在狀況外 為什麽

보여 널 원하잖아
展現給你看 我正在渴望你

그만해요 다 알고 있어요
夠了 明明就知道了
괜히 아닌 천 마요
不要無所謂的裝作沒事
듣고 있나요 나타나봐요
你在聽嗎 就試著表現吧

사실 조금 불안해요 나
事實上 我還是有些不安
너무 오래 걸리잖아요
浪費太多時間了啊
당장 날 데려가
現在就帶我走吧

빨리 나와라
快點出來吧

금 나와라 와라 Nope
金 出來吧 來吧 Nope
은 나와라 와라 Nope
銀 出來吧 來吧 Nope
너 나와라 와라
你 出來吧 來吧
뚝딱
Nice
鐺鐺 Nice

금 나와라 와라 Nope
金 出來吧 來吧 Nope
은 나와라 와라 Nope
銀 出來吧 來吧 Nope
얼른 나와봐라
都出來吧 來吧
뚝딱
Yes Yes
鐺鐺 Yes Yes

날 좀 바라봐라 이거 튕기는 거 봐라
就稍微看看我吧 看看因你著急的我吧
와락 악아줄게 너 자꾸 말 안 들어
我要突然向前擁抱你 但你總是不停話
날 좀 바라봐라 더는 센 천하지 마라
就稍微看看我吧 不要裝作自己很強勢
이따 후회하지 너 좀 더 놀아봐라
過一會 兒你就會後悔的 你就在繼續玩一下吧

조금 더 환 변화를 줘불꺄
要不要再一下子給你改變的機會呢

다가가 와락 안아버릴까
要不要過去擁抱你呢

한번 더 좀 확실하게 가볼까
要不要再次用正確的方式進行下去呢

망설일 것 없이 화끈하게 눌아봐
不要猶豫了 大膽的玩耍吧

금 나와라 와라 Nope
金 出來吧 來吧 Nope
은 나와라 와라 Nope
銀 出來吧 來吧 Nope
너 나와라 와라
你 出來吧 來吧
뚝딱
Nice
鐺鐺 Nice

금 나와라 와라 Nope
金 出來吧 來吧 Nope
은 나와라 와라 Nope
銀 出來吧 來吧 Nope
얼른 나와봐라
都出來吧 來吧
뚝딱
Yes Yes
鐺鐺 Yes Yes

날 좀 바라봐라 이거 튕기는 거 봐라
就稍微看看我吧 看看因你著急的我吧
와락 악아줄게 너 자꾸 말 안 들어
我要突然向前擁抱你 但你總是不停話
날 좀 바라봐라 더는 센 천하지 마라
就稍微看看我吧 不要裝作自己很強勢
이따 후회하지 너 좀 더 놀아봐라
過一會兒你就會後悔的 你就在繼續玩一下吧

翻譯:kkbox

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=TcdeTC0W16k

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=t7k4eiQWCqg

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=UOzZ1vVnksM

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=YZFuYucf0Is

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()