Moonbyul   All(其他)

Eclipse

황혼은 다가오는데
歡呼聲即將來臨
그저 넌 바라보니 왜
你為何一直凝望著
달이 태양을 가릴 때
當月亮遮蔽住太陽之時
혼자인 것만 같은데
我似是孤身一人

(尖叫)

쿵 쿵 쿵
문별이
(文星伊)
Eclipse
어둠의 위선자 표정을 드러내
黑暗露出偽善者的表情
붉게 물든 두 눈을 가려
(가려)
掩住被鮮紅浸染的雙眸
등 뒤로 느껴지는 Phantom
背後感受到的Phantom
악몽처럼 또 반복되는 패턴
如噩夢般反復不斷的模式
넌 내게서 멀어지지 마
請你不要離我遠去
끔찍한 고통을 끊어낼 테니
這至烈苦痛會斷絕的吧

누구도 닿지 못한 Dark side of the moon 야 (야)
無論誰也無法觸碰的Dark side of the moon
마주하게 될 테니 굳게 닫힌 문 Yeah
(Yeah)
會相遇的吧 緊閉著的門 Yeah
Ready set go 나를 따라 Follow
Ready set go 隨我而來 Follow
Dda dda dda dda dda dda dda Eclipse

달달 무슨 달
月亮 月亮 是什麼月亮
너를 지킬 Moonstar
是守護住你的Moonstar
달 저편에 숨어
月亮躲藏在那一邊
빛을 삼킬 Monster
是吞噬光芒的Monster
달달 무슨 달
月亮 月亮 是什麼月亮
너를 지킬 Moonstar
是守護住你的Moonstar
암전된 세상을 집어삼켜 What
(What)
將發生暗轉的世界吞噬而下 What

달이 태양을 가릴 때
當月亮遮蔽住太陽之時
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
那束光芒消失 當黑暗降臨之時
별이 되어 널 비출게
(비출게)
我會化作星星照亮你
어둠을 딛고 Light up Light up Light up
克服至深黑暗 Light up Light up Light up

널 구원해줄게 With my light
我會拯救你 With my light

(달달 무슨 달 다 집어삼킬 Monster)
(月亮 月亮 是什麼月亮 是侵吞一切的Monster)

달이 태양을 가릴 때
當月亮遮蔽住太陽之時
환한 빛으로 널 가득 채워줄
我會以輝煌的光芒將你填滿
별이 되어 널 비출게
我會化作星星照映著你

닼사오문 문별이
(~ 文星伊)
달이(月亮)
태양을(太陽)
가릴(掩蓋)
때사랑해(我愛你的時候)
(尖叫)

누구도 닿지 못한 Dark side of the moon 야 (야)
無論誰也無法觸碰的Dark side of the moon
마주하게 될 테니 굳게 닫힌 문 Yeah
(Yeah)
會相遇的吧 緊閉著的門 Yeah
Ready set go 나를 따라 Follow
Ready set go 隨我而來 Follow
Dda dda dda dda dda dda dda Eclipse

달달 무슨 달
月亮 月亮 是什麼月亮
너를 지킬 Moonstar
是守護住你的Moonstar
달 저편에 숨어
月亮躲藏在那一邊
빛을 삼킬 Monster
是吞噬光芒的Monster
달달 무슨 달
月亮 月亮 是什麼月亮
너를 지킬 Moonstar
是守護住你的Moonstar
감춰진 본능을 깨워줄게 What
(What)
將發生暗轉的世界吞噬而下 What

달이 태양을 가릴 때
當月亮遮蔽住太陽之時
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
那束光芒消失 當黑暗降臨之時
별이 되어 널 비출게
(비출게)
我會化作星星照亮你
어둠을 딛고 Light up Light up Light up
克服至深黑暗 Light up Light up Light up

널 구원해줄게 With my light
我會拯救你 With my light

(달달 무슨 달 다 집어삼킬 Monster)
(月亮 月亮 是什麼月亮 是侵吞一切的Monster)

달이 태양을 가릴 때
當月亮遮蔽住太陽之時
환한 빛으로 널 가득 채워줄
我會以輝煌的光芒將你填滿
별이 되어 널 비출게
我會化作星星照映著你

달달 무슨 달
月亮 月亮 是什麼月亮
달달 무슨 달
月亮 月亮 是什麼月亮

달이 태양을 가릴 때
當月亮遮蔽住太陽之時
그 빛을 잃어 어둠이 내릴 때
那束光芒消失 當黑暗降臨之時
별이 되어 널 비출게
(비출게)
我會化作星星照亮你
어둠을 딛고 Light up Light up Light up
克服至深黑暗 Light up Light up Light up

널 구원해줄게 With my light
我會拯救你 With my light

(달달 무슨 달 다 집어삼킬 Monster)
(月亮 月亮 是什麼月亮 是侵吞一切的Monster)

달이 태양을 가릴 때
當月亮遮蔽住太陽之時
환한 빛으로 널 가득 채워줄
我會以輝煌的光芒將你填滿
별이 되어 널 비출게
我會化作星星照映著你

翻譯轉載自린린쓰

MV

網址https://www.youtube.com/watch?v=oCTqcTe1lIA

LIVE1

網址https://www.youtube.com/watch?v=DWwaM_fOyfA

LIVE2

網址https://www.youtube.com/watch?v=w9ymmDOGi1A

歌詞

網址https://www.youtube.com/watch?v=93hHHexK0KA

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()