Sowon   Yerin   Eunha   Yuju   SinB   Umji   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

日文版歌詞:[歌詞] GFRIEND - Flower (Japanese Ver.) 認聲+中日歌詞

Flower (Korean Ver.)

여자친구(GFRIEND)
달빛이 내려 차가운 밤엔
月光降臨在冰冷的夜晚
네가 너무 보고 싶단 말야
我太想你了

그리운 약속 기도하는 새벽
祈禱思念約定的清晨
잠들기 전에 날 찾아줘
在睡著之前找我吧

계절을 돌아 차오르는 추억이
記憶在季節裡不停地循環

네 맘을 깨워주길
希望能夠喚醒你的內心

그리 멀지 않은 곳 나는 피어 있어 언제나
無論是多遠的距離我都將綻放

항상 그 자리에
我都會在原地等你

단 한 번 기적처럼 널 볼 수만 있다면
若能像一次奇蹟般地看到你的話
차가운 계절도 견뎌낼 텐데
即便是冰冷的季節也能克服

캄캄한 밤하늘에 너란 빛을 따라서
在漆黑的夜空下 隨著你的光芒飛翔
날아올라 운명처럼 안아줘
宛如命運一般擁抱著我

휠릴리리리리
Di li li li li li

바람이 불어오면
風吹拂時

스르르르르르
Su lu lu lu lu lu

내 맘 흔들릴까요
會動搖我的內心嗎

항상 그대 안에 피고 지는 꽃
經常在你內心綻放與凋零的花朵

Blossom blossom 오늘도 기다려요
Blossom blossom 今天也會等待著你

김소정(金紹情)
정예린(鄭睿隣)
정은비(丁恩妃)
최유나(崔俞娜)
황은비(黃恩妃)
김예원(金藝源)
여자친구(GFRIEND)

어둠이 지고 홀로 남은 밤
夜幕降臨 只剩獨自一人
네가 정말 필요하단 말야

我真的需要你
시간이 멈춰 함께 있는 순간
時間停止在一起的瞬間
영원히 아름답고 싶어
想要留住那永遠美麗

계절을 돌아 차오르는 추억이
記憶在季節裡不停地循環
네 맘을 깨워주길
希望能夠喚醒你的內心

그리 멀지 않은 곳 나는 피어 있어 언제나
無論是多遠的距離我都將綻放

항상 그 자리에
我都會在原地等你

단 한 번 기적처럼 널 볼 수만 있다면
若能像一次奇蹟般地看到你的話
차가운 계절도 견뎌낼 텐데
即便是冰冷的季節也能克服

캄캄한 밤하늘에 너란 빛을 따라서
在漆黑的夜空下 隨著你的光芒飛翔
날아올라 운명처럼 안아줘
宛如命運一般擁抱著我

휠릴리리리리
Di li li li li li

바람이 불어오면
風吹拂時

스르르르르르
Su lu lu lu lu lu

내 맘 흔들릴까요
會動搖我的內心嗎

항상 그대 안에 피고 지는 꽃
經常在你內心綻放與凋零的花朵

Blossom blossom 오늘도 기다려요
Blossom blossom 今天也會等待著你

(尖叫)

Hey
김소정(金紹情)
정예린(鄭睿隣)
정은비(丁恩妃)
최유나(崔俞娜)
황은비(黃恩妃)
김예원(金藝源)
여자친구(GFRIEND)

내 바램이 닿을 수 있게
我希望當我能觸及到你的那天
바람아 날 힘껏 불어 날려줘
風會使勁吹拂著我

온 세상이 어두워지는 그 순간에도
即便全世界變暗 那一瞬間
나 별처럼 빛나 볼게
我也將會像星星一樣閃耀

(尖叫)

기억을 더듬어 나의 향기를 따라와
追尋著記憶 隨著我的香氣而來
얼어있던 맘은 봄이 될 거야
凍結的心會變成春天

캄캄한 밤하늘에 너란 빛을 따라서
在漆黑的夜空下 隨著你的光芒飛翔
날아올라 운명처럼 안아줘
宛如命運一般擁抱著我

휠릴리리리리
Di li li li li li

바람이 불어오면
風吹拂時

스르르르르르
Su lu lu lu lu lu

내 맘 흔들릴까요
會動搖我的內心嗎

항상 그대 안에 피고 지는 꽃
經常在你內心綻放與凋零的花朵

Blossom blossom 오늘도 기다려요
Blossom blossom 今天也會等待著你

(尖叫)

翻譯:網易云音樂

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=B3TH-kyIPVg

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=F9kWweA-5Hs

LIVE3

網址:https://www.youtube.com/watch?v=XdMRgXM7-YI

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=IqiZMsegygM

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()