Nayoung   Chungha   Sejeong   Chaeyeon   Kyulkyung   Sohye   Yeonjung   Yoojung   Mina   Doyeon   Somi   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

Dream Girls

하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!
1! 2! 3! 4! Mic check! 1! 2!
하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!
1! 2! 3! 4! Mic check! 1! 2!
하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!
1! 2! 3! 4! Mic check! 1! 2!
1! 2! 1! 2!

아이오아이
(I.O.I)

모두 나를 비웃고 모두 나를 떠나고
全都嘲笑我 全都離我而去
내가 혼자되어도 I don't care
(I don't care)
即使我孤身一人 I don't care
나 이쁘진 않아도 날씬하진 않아도
即使我不漂亮 不苗條

까칠하게 보여도 뭐 어때 (뭐 어때)
看起來很高冷又如何

(너 고민하지마) 그래 너답게
(你不要煩惱) 沒錯 做自己
(이 시간은 내 꺼야) 내가 주인공야
(這是屬於我的時間) 我才是主角
(오래 기다렸잖아) The time is coming
(不是等了很久了嗎) The time is coming
(보여줄 거야) Let's go!
(讓世界看到) Let's go!

We here to rock the show
Get ready we'll let you know
아무도 못 말려 boy
誰都無法阻擋我 boy
지금부터 I got you boy
從現在開始 I got you boy

원하는 걸 말해봐 우리가 들어줄게
說出你的願望吧 我們都會聽到

당당하게 be like that!
堂堂正正 be like that!

We are the Dream girls (Dream girls) Dream girls (Dream girls)
을 향해 달려가 Dream girls (Dream girls)
向著夢想奔跑 Dream girls
시간은 충분해 조급해하지마
時間很充裕 不要太心急
Trust yourself 너 포기하지마
Trust yourself 你不要放棄

We are the Dream girls (Dream girls) Dream girls (Dream girls)
조금만 더 힘을 내 Dream girls (Dream girls)
再加把勁 Dream girls
신경 쓰지마 조금 늦더라도
不要在意 哪怕有些遲
Over and over follow your fever like that

아이오아이
(I.O.I)
드림걸스(Dream Girls)

남들 시선에 포기는 No
因為他人的眼光而放棄 No
니가 주인공 끝까지 Go
你才是主角 走向盡頭 Go
두려워하지마 우릴 따라와
不要膽怯 跟我們走
후회 안 해 자신 있어 난
我有信心 不會後悔

1 Step 2 Step 천천히 걸음을 떼
1 Step 2 Step 慢慢邁出步伐
조급해하지마 뒤처지면 어때
不要心急 落後又怎樣
앞으로 나아가 이제 Coming
之後會更好 現在 Coming

(너 고민하지마) 그래 너답게
(你不要煩惱) 沒錯 做自己
(이 시간은 내 거야) 내가 주인공야
(這是屬於我的時間) 我才是主角
(오래 기다렸잖아) The time is coming
(不是等了很久了嗎) The time is coming
(보여 줄 거야) Let's go!
(讓世界看到) Let's go!

We here to rock the show
Get ready we'll let you know
아무도 못 말려 boy
誰都無法阻擋我 boy
지금부터 I got you boy
從現在開始 I got you boy

원하는 걸 말해봐 우리가 들어줄게
說出你的願望吧 我們都會聽到

당당하게 be like that
堂堂正正 be like that

We are the Dream girls (Dream girls) Dream girls (Dream girls)
을 향해 달려가 Dream girls (Dream girls)
向著夢想奔跑 Dream girls
시간은 충분해 조급해하지마
時間很充裕 不要太心急
Trust yourself 너 포기하지마
Trust yourself 你不要放棄

We are the Dream girls (Dream girls) Dream girls (Dream girls)
조금만 더 힘을 내 Dream girls (Dream girls)
再加把勁 Dream girls
신경 쓰지마 조금 늦더라도
不要在意 哪怕有些遲
Over and over follow your fever like that

아이오아이
(I.O.I)
드림걸스(Dream Girls)

괜찮아 잘 될 거야 주저하지 말고 일어나
沒關係 會變好的 不要躊躇 站起來

한걸음 또 한걸음
一步又一步

We are the Dream girls (Dream girls) Dream girls (Dream girls)
꿈을 향해 달려가 Dream girls (Dream girls)
向著夢想奔跑 Dream girls
시간은 충분해 조급해 하지마
時間很充裕 不要太心急
Trust yourself 너 포기하지마
Trust yourself 你不要放棄

We are the Dream girls (Dream girls) Dream girls (Dream girls)
조금만 더 힘을 내 Dream girls (Dream girls)
再加把勁 Dream girls
신경 쓰지마 조금 늦더라도
不要在意 哪怕有些遲
Over and over follow your fever like that

아이오아이
(I.O.I)
드림걸스(Dream Girls)

翻譯:網易雲音樂

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=8Zu_yO4pNEY

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=yxUIRIF8-ls

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=ugofHVsfdVg

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=KlyHjZ4NDfc

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 魔幻檸檬 的頭像
    魔幻檸檬

    魔幻檸檬的奇幻世界

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()