Jinho   Hui   Hongseok   Shinwon   Yeoone   Yanan   Yuto   Kino   Wooseok   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

SHA LA LA

※以live為主,無Kino

신나는 토요일(快樂的星期六)
불타는 펜타곤(燃燒的PENTAGON)
오늘을 즐기자(享受今天吧)
신토불이(身土不二)
분통 터지는 일이 많군요(많군요)
令人氣憤的事情有很多呢
싸그리 잡아넣고
全部抓住又放開
나쁜 욕
(안돼요)
(不行)을 해보려다가 그냥 달을 봐요
我試著罵髒話 卻只是看著月亮

스트레스보단 드레스 업
X比起Stress 更重視Dress-up
Please don't kill my vibe

다들 어렵다
大家都覺得很困難

쉽다면 게임이지
容易的話 只是遊戲吧

최고가 못돼 (돼)
沒有達到最好
괜찮아 너답게 해
沒關係 就做你自己

어제의 찌질이 내가 아냐
昨天的廢柴不是我啊
오늘은 빛나리 I'm better now
今天閃耀無比 I'm better now

신토불이
身土不二

Come and get it
Come and get it
Come and get it

불 불 불이야

是火 火 火啊
Come and get it
Come and get it
Come and get it

천장을 뚫고 날아 Shine a light
穿透天花板飛起來 Shine a light
느낌 있게 샤랄라
有感覺的 SHA LA LA

신토불이
身土不二
Come and get it
Come and get it
Come and get it
불 불 불이야
是火 火 火啊

나도 모르겠다
我也不知道
전생에 뭐든 베짱이 놀듯
前世的什麼都像是遊手好閒般
소처럼 살다 가겠다
活得像牛一般
착하게 살아라 (이놈아)
善良地活下去吧 (這傢伙)
놀부 심보 어디 가겠냐
心術不正要去哪裡啊
행복하자 엄마 누나 강변 살자
幸福吧 媽媽和姐姐在江邊生活吧
우생순은 지금이야 Right now
為生瞬就是現在啊 Right now
당장 짐 챙겨서 떠나자 달나라
馬上收拾行李離開吧 奔跑吧

난 이제 눈치코치 굳이 보지 않지 운치 있지 맞지
我現在不看眼色和指示了 很有韻味對吧

느껴지니 샤랄라 안 봐도 비디오
感受的到吧 SHA LA LA 就算不看影片

어제의 찌질이 내가 아냐
昨天的廢柴不是我啊
오늘의 빛나리 I'm better now
今天閃耀無比 I'm better now

신토불이
身土不二
Come and get it
Come and get it
Come and get it
불 불 불이야
是火 火 火啊
Come and get it
Come and get it
Come and get it

천장을 뚫고 날아 Shine a light
穿透天花板飛起來 Shine a light
느낌 있게 샤랄라
有感覺的 SHA LA LA

신토불이
身土不二
Come and get it
Come and get it
Come and get it
불 불 불이야
是火 火 火啊

(尖叫)
반짝반짝 작은 별이 
閃閃發亮的小星星
내 맘 안에
(내 맘 안에) 춤을 춰요 (춤을 춰요)
在我的心裡跳著舞
가타부타하지 마요
請不要指手畫腳
나같이
(다 같이)
和我一起 (全部一起)
이 밤의 끝을 잡고 Fire!! (유토다!)
(Yuto!)
抓住這個夜晚的盡頭 Fire!!

발에 불 붙었다
我的腳著火了
더 열심히 달려 기름 부어 다
更加努力地奔跑 全都加了油
너는 부진해 부진해 부진해 라는
你卻委靡不振 委靡不振 委靡不振
귀신 씻나락 까먹는 소리 쌈 싸먹어
鬼迷心竅 把那些聲音包起來吃下

얼쑤 좋다 판소리
唉呦 真好 清唱
절대 하지 마 눈치 보기
絕對不要看臉色
내일 일은 걱정 말아 지피지기 백전백승
別擔心明天的事情 知己知彼 百戰百勝
핫 핫 뜨거 뜨거 건배 짜요
Hot Hot 火熱 火熱 乾杯吧

천장을 뚫고 날아 Shine a light
穿透天花板飛起來吧 Shine a light
느낌 있게 샤랄라
有感覺的 SHA LA LA

신토불이
身土不二
Come and get it
Come and get it
Come and get it
불 불 불이야
是火 火 火啊

펜타곤(PENTAGON)

翻譯轉載自린린쓰

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=ALz4b6x0A70

舞蹈

網址:https://www.youtube.com/watch?v=PGQx1tCm30s

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=AQeQJaMPM9Q

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=zQyoY4_Bmx0

應援

網址:https://www.youtube.com/watch?v=wbHBJigQxgQ

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=KCXGpPNjsbQ

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 魔幻檸檬 的頭像
    魔幻檸檬

    魔幻檸檬的奇幻世界

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()