S.Coups   Jeonghan   Joshua   Jun   Hoshi   Wonwoo   Woozi   DK   Mingyu   The8   Seungkwan   Vernon   Dino   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

[韓文念法] 團名+成員+粉絲名 (SEVENTEEN)

Getting Closer

내 머릿속을 파고드는 더 더 더
你深入我的腦海
구석 구석 파헤치고 다니면서 부딪쳐
(부딪쳐)
到處尋找角落 到處碰撞
정신 차려 조심조심
打起精神 小心 小心

이러다 이러다 falling down down
這樣下去  falling down down

Down down 떨어져
Down down 走開

음소거 아우성
無聲吶喊
Can't get out out

Boom boom boom (x3)
Paralyze paralyze me
I cannot cannot do anything
내 어둠 속 sinking sinking 더 깊이
我在黑暗中更深地sinking sinking
내 어둠 속 sinkin sinkin 더 깊이
我在黑暗中更深地sinking sinking

Brrr 더 너에게만
Brrr 我又再一次被你
빠르게 빠르게 Automatic (Ah)
快速 快速 Automatic (Ah)

Um ah 너의 맘을
Um ah 你的心
두리번 두리번 두리번거려

左顧右盼東張西望
Oh oh
내 맘이 아파도
即使我的心很痛

내 맘이 커져 가네 (가네) 가네 (가네)
但我的心漸漸變大 (變大) 變大 (變大)
Come in to my 머리
Come in to my 腦海

속으로 오길 원해 (원해) 원해 (원해)
想要你往更深處進來 (想要) 想要 (想要)
너는 없던 말로 계속 날 멈추나
你用某些話語令我停止

숨이 차게 숨이 차게 (숨이 차)(喘不過氣)
喘不過氣 喘不過氣
숨이 차게 너를 원헤
(세븐틴)(SEVENTEEN)
喘不過氣 我想要你
숨이 너를 getting closer (숨이 차)
(喘不過氣)
喘氣的時候 getting closer
숨이 차게 너를 원해
喘不過氣 我想要你
원해
想要

넌 내 맘 아나 몰라
你知道我的感受嗎

이런 내 맘 아나 몰라
你並不懂我的感受
너는 나의 유 일무이
我因為你而傷心落淚

왠지 모르게 내게 어색해
出於某些原因 令你對我感到尷尬
나는 너를 정말 미워하기 싫은데
我真的無法討厭你

들이켜 들이켜 깊숙이 더
讓人更加深入
머릿속에 핑
我腦海一片空白

뒤집 뒤집히고 어질러진 기억
從裡到外 這一切都變得一團糟

Boom boom boom (x3)

안에서 계속 난 제자릴 뛰어
我到現在一直原地踏步

이때쯤 다시 또 들이켜 쉬어
這時候你再喝一杯
짙어전진 향 미쳐버려 주체 못해
你身上濃厚的香氣 像瘋掉了 無法控制
너의 향기 내 몸이 반응해 또
因為你的香氣 我身體因而有所反應

Brrr 더 너에게만
Brrr 我又再一次被你
빠르게 빠르게 Automatic (Ah)
快速 快速 Automatic (Ah)

Um ah 너의 맘을
Um ah 你的心
두리번 두리번 두리번거려

左顧右盼東張西望
Oh oh
내 맘이 아파도
即使我的心很痛

내 맘이 커져가네 (가네) 가네 (가네)
但我的心漸漸變大 (變大) 變大 (變大)
Come in to my 머리
Come in to my 腦海

속으로 오길 원해 (원해) 원해 (원해)
想要你往更深處進來 (想要) 想要 (想要)
너는 없던 말로 계속 날 멈추나
你用某些話語令我停止

숨이 차게 숨이 차게 (숨이 차)(喘不過氣)
喘不過氣 喘不過氣
숨이 차게 너를 원헤
(세븐틴)(SEVENTEEN)
喘不過氣 我想要你
숨이 너를 getting closer (숨이 차)
(喘不過氣)
喘氣的時候 getting closer
숨이 차게 너를 원해
喘不過氣 我想要你

원해
想要

마음이 지고 또 다시 피는
因心灰意冷又再次綻放的心
 그 말은 내게
這句話對我而言

Wuh
내 맘을 잠시 덮는다
暫時隱藏我的內心



최승철(崔勝哲)
윤정한(尹淨漢)
홍지수(洪知秀)
문준휘(文俊輝)
권순영(權順榮)
전원우(全圓佑)
이지훈(李知勳)

서명호(徐明浩)
김민규(金珉奎)
이석민(李碩珉)
부승관(夫勝寬)
최한솔(崔韓率)
이찬(李燦)

세븐틴(SEVENTEEN)
숨이 차(喘不過氣)

이찬(李燦) (Mingyu) (Somebody shine the light)
최한솔(崔韓率)
부승관(夫勝寬) (Nobody feel me now)
이석민(李碩珉)
김민규(金珉奎)(내 친구들 어디야 yeah yeah yeah)
서명호(徐明浩) (我的朋友在哪裡 yeah yeah yeah)
이지훈(李知勳) 
전원우(全圓佑) 
권순영(權順榮) (Wonwoo) (Somebody shine the light)
문준휘(文俊輝) 
홍지수(洪知秀) (Nobody feel me now)
윤정한(尹淨漢) 
최승철(崔勝哲) (내 친구들 어디야 yeah yeah yeah)
캐럿들(克拉) (我的朋友在哪裡 yeah yeah yeah)
숨이 차
(喘不過氣)

숨이 차게 숨이 차게 (숨이 차)(喘不過氣)
喘不過氣 喘不過氣
숨이 차게 너를 원헤
(세븐틴)(SEVENTEEN)
喘不過氣 我想要你
숨이 너를 getting closer
喘氣的時候 getting closer

숨이 차게 너를 원해
(세븐틴)(SEVENTEEN)(너를 원해同時)
喘不過氣 我想要你

歌詞轉載自seventy.13 (https://www.youtube.com/watch?v=KTuJWvBaXoY)

(歌詞有稍微修改一些字,不確定是否正確)

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=eTuR-e6aLRo

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=UUkyLBhCU50

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=16rf-poWUGA

LIVE3

網址:https://www.youtube.com/watch?v=1KDyDGyvlBM

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=QpBQ8YCJTtk

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()