Leeteuk   Yesung   Shindong   Eunhyuk   Donghae   Siwon   Ryeowook   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

One More Time

Baby 나를 떠나지마
Baby 不要離開我
네가 없인 아무것도 아닌 이 밤은
沒有了你就毫無意義的這夜晚
안 되겠어 난
讓我無所適從

느껴지는 걸 세차게 뛰고 있는 사랑의 흔적
感覺到了 這愛情的痕跡劇烈跳動著
날 똑바로 봐
仔細看著我

저 불꽃처럼 타는 내 눈빛
我的眼神如同煙火般燃燒
뜨거워진 너의 두 손이
你逐漸火熱的雙手

밤새도록 춤을 추겠지
讓我們徹夜跳舞吧

더 생각하지 말고 다가와
別再想了快靠近我
또다시 없을 오늘 너와 나
錯過今天就再也沒有你和我

Oh 기꺼이 너라면 모든 걸
Oh 只要是你 我心甘情願

이 밤이야 눈을 맞춰 너와 나의 밤이야 (Otra vez)
就在今晚 對上眼神 屬於我和你的夜晚 (Otra vez)
가까이 더 (Otra vez)
再靠近點 (Otra vez)
난 원해 널
我想要你
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love (Otra vez)
更深入的夜晚遊戲,掛在雙唇上的Love (Otra vez)
멈추지마 (Otra vez)
不要停止 (Otra vez)

나를 삼켜줘 Baby, One more time
吞噬我吧 Baby, One more time

잃을 게 더는 없는데
已經沒什麼好失去
왜 하필 사랑은 꼭 이런 순간에 빠져들어
為何要讓我在這瞬間 陷入了愛情

이 밤의 끝에 떠오를 헤어짐을 알지 못하게
在今晚的盡頭 無法知曉的離別
두 눈을 가려
遮住了雙眼

이 밤이야 눈을 맞춰 너와 나의 밤이야 (Otra vez)
就在今晚 對上眼神 屬於我和你的夜晚 (Otra vez)
가까이 더 (Otra vez)
再靠近點 (Otra vez)
난 원해 널
我想要你
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love (Otra vez)
更深入的夜晚遊戲,掛在雙唇上的Love (Otra vez)
멈추지마 (Otra vez)
不要停止 (Otra vez)

나를 삼켜줘 Baby, One more time
吞噬我吧 Baby, One more time

네 차오르는 나직한 숨이 (차오르는 그 숨이)
你細微的呼吸 (細微的呼吸)
취한 듯한 나의 욕심이
我如醉的欲望
밤새도록 춤을 추겠지
讓我們徹夜跳舞吧

오늘이 가도 사라지지 마 (We'd be dancing)
過了今天也不要消失 (We'd be dancing)
네 영원함이 취하게 한 밤
讓你永遠沉醉在今晚

Oh 기꺼이 너라면 모든 걸 Woo
Oh 只要是你 我心甘情願 Woo

Hey, Mami 날 떠나지 마 내가 너의 끝이야 (Otra vez)
Hey, Mami 不要離開我 我是你最終的愛 (Otra vez)
입을 맞춰
(Otra vez)
親吻彼此 (Otra vez)
더 원해 널
越渴望你
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love
(Otra vez)
更深入的夜晚遊戲,掛在雙唇上的Love (Otra vez)
한 번만 더
(Otra vez)
再來一次 (Otra vez)
나를 삼켜줘 Baby, One more time
吞噬我吧 Baby, One more time

翻譯轉載自https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1539001424.A.ED1.html

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=7GqYSbc1tsM

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=YWk9kwNFOZ8

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=aCoZgGK4jLE

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=Few5A--zn9o

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 魔幻檸檬 的頭像
    魔幻檸檬

    魔幻檸檬的奇幻世界

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()