[歌詞] VIXX - Chained Up (사슬) 認聲+中韓歌詞+應援 @ 魔幻檸檬的奇幻世界

N Leo Ken Ravi Hongbin Hyuk All(其他) 黃字為應援(黃底也為應援)

Chained Up

VIXX
잔뜩 긴장한 채 어깨를 굴려
極度緊張戰栗蜷縮起肩膀
난 네 주윌 어슬렁거려 uh
我在你的身旁遊蕩 uh
나를 굴복시킨 채찍 너머로
我臣服於你的鞭撻
넌 날 응시해 뚫어지게
你如洞悉般凝視著我
(옳지 착하지)
(對吧我乖吧)

거친 내 숨결 다가와 어루만질 때
我逐漸急促的呼吸著你靠近撫摸我的時候
나는 이렇게 아픈데 (넘 아픈데)
我是如此的疼痛 (痛徹心扉)
돌아서지 못해
卻無法轉身離開

Eenie meenie minie moe
주인이자 먹잇감 Yeah yeah
既是主人又是獵物 Yeah yeah
Eenie meenie minie moe
사랑이자 독재자
既是愛情又是獨裁者
넌 나의 사랑이자 독재자
你既是我的愛又是獨裁者

손을 들어 난 Freeze Armor Down
舉起雙手的我 Freeze Armor Down
Nananana Nanana Nanana
날 차갑게 내쳐도 괜찮아
即使冷酷地將我攆走也沒關係
떠날 수 없어 Chained up Chained up
無法離開你 Chained up Chained up
무릎 꿇어 난 Freeze Armor Down
雙膝跪下的我 Freeze Armor Down
Nananana Nanana Nanana
또 이러다 다쳐도 괜찮아
又如此被折磨受傷也沒關係
난 꼼짝없이 Chained up Chained up
我無法動彈 Chained up Chained up

철컹 철컹 쇠사슬이 걸린
噹啷噹啷被鐵鍊纏繞
이미 나 태어나 처음 널 봐버린
我已經重生第一眼就認定了你
짐승처럼 무조건 네게 길들여진
像野獸般無條件被你馴服
절대 너를 떠날 수 없어
絕對無法離開你
(Think about it)

가려운 상처 너는 딱 거길 긁어줘
我發癢難耐的傷口你準確地抓撓那裡
세상 너만이 아는데 (날 아는데)
這世上只有你知道 (了解我)
돌아올 수 밖에
我只能回到你身邊

Eenie meenie minie moe
아픔이자 치료약 Yeah yeah
既是傷痛又是療藥 Yeah yeah
Eenie meenie minie moe
감옥이자 paradise
既是牢籠又是paradise
넌 내 감옥이자 paradise
你既是我的牢籠又是paradise

손길을 되새겨 새겨 새겨
將你在手間反復回味回味回味
Cuz I'm not ready to go, no I'm not ready to go
널 흉터처럼 새겨 새겨 새겨
像傷痕般反復將你烙印烙印烙印
Cuz I'm not ready to go
아마 영원히 그렇겠지
也許永遠如此吧

I love her 매일 너의 머리 맡에 잠이 들어 난
I love her 每天在你髮絲下依偎著酣睡的我
I want her 거부할 수 없어 거부할 수 없어
I want her 無法拒絕無法拒絕

또 Lock Lock Lock
再次 Lock Lock Lock
내 심장에 줄을 달아 못 박고 Bang Pow Pow
在我心臟纏繞上繩子釘上釘子 Bang Pow Pow
절대로 너를 벗어날 수 없는 나
絕對逃脫不了你的我
사랑에는 높낮이가 없는 줄 알던 난
曾以為愛情中沒有尊卑之分的我
영원히 갇혀 살아 영원히 영원히 갇혀 살아
永遠被囚禁似的活著永遠永遠被囚禁似的活著

바보처럼 난 Freeze Armor Down
像傻瓜似的我 Freeze Armor Down
Nananana Nanana Nanana
몇 번이고 가까이 다가가
一次又一次試著向你靠近
두 발이 묶여 Chained up Chained up
雙腳被捆綁 Chained up Chained up
얼어버려 난 Freeze Armor Down
被凍住了的我 Freeze Armor Down
Nananana Nanana Nanana
내 주인은 너란 걸 잘 알아
很清楚我的主人就是你
영원히 네게 Chained up Chained up
永遠的被你 Chained up Chained up

바보처럼 난 Freeze I'm a slave
像傻瓜似的我 Freeze I'm a slave
Nananana Nanana Nanana
난 사나운 눈빛을 내려놔
我卸下凶狠的目光
두 발이 묶여 Chained up Chained up
雙腳被捆綁 Chained up Chained up
얼어버려 난 Freeze Armor Down
被凍住了的我 Freeze Armor Down
Nananana Nanana Nanana
날카로운 발톱을 묻어놔
我藏起尖銳的爪牙
영원히 네게 Chained up Chained up
永遠的被你 Chained up Chained up