魔幻檸檬的奇幻世界

Xiumin   Baekhyun   Chen   All(其他)

The One

봐봐 마술같이
看看 就像魔法一樣
한순간 빨려 들어 마치
瞬間就像沉淪她的魅力裡
모두가 짠 듯이 그녈 보네
每個人就像計畫好了一般 全都在看著她
머리를 쓸어 넘기니 모두 놀래 The truth is
當她將它的頭髮撥向耳後 每個人都驚呼了 The truth is

다 같은 맘일걸
每個人的想法都一樣
한순간 남자라는 이름 아래 Rival돼
男人們全在一瞬間成了Rival
치명적인 저 미소는 Dangerous
她那致命的微笑很Dangerous
(She's so dangerous)

Oh 온몸이 짜릿해져 '아이야' 오네
Oh 酥酥麻麻的感覺侵襲全身 讓我"哎伊呀"驚呼著
Oh, Girl 두 눈을 뗄 수 없어 난
Oh, Girl 我無法移開對你的視線
멀리서도 다 느껴져
即使在遠處也感覺得到
도도한 그 표정 뒤에
在你那傲慢的表情後
숨겨놓은 미소가 나를 향한 것 같은데
如同對我露出那隱隱約約的微笑
확실해 자꾸만 마주치는 너의 예쁜 두 눈이
你那漂亮的雙眼總是與我對上
나를 자꾸 애타게 해
總是讓我心焦著
(Come on)

네 앞에 날 데려가
將我帶到你面前
Just you and me alone
맘 가는 대로 그냥
只要跟隨著自己的心意
널 내게 맡겨봐
將你自己託付於我吧
I promise I will be the one

달콤한 네 목소린 예쁜 Melody
你那甜美的聲音就是漂亮的Melody
나를 들뜨게 만드는 걸
使我心浮氣躁著
모든 걸 다 가진 듯한 기분 Nobody knows
如同我已擁有你的一切般的心情 Nobody knows
너에게로 점점 더 빠져들어
漸漸陷入你的魅力裡

꿈인 걸까
這是場夢嗎
지금 내 심장이
現在我的心臟
입안에 톡톡 튀는 사탕처럼 뛰네
就像口中的跳跳糖般跳動著
오감에 퍼진 짜릿한 느낌 이 감정이
酥麻的感覺在五官上蔓延著
모두 사라져 버리기 전에
在這份感情全消失殆盡之前
먼저 내민 내 손을 잡아주겠니？
可以先抓住我伸出的手嗎？

코끝으로 스쳐가는 너의 샴푸 향기가
你那從鼻尖擦身而過的洗髮乳香味
나를 잠시 멈추게 해
使我暫時無法動彈
그 순간 살며시 스쳐간 네 부드런 손끝은
你在那瞬間悄悄拂過我的那柔軟的手指
나를 정말 미치게 해
使我變得瘋狂

네 앞에 날 데려가
將我帶到你面前
Just you and me alone
맘 가는 대로 그냥
只要跟隨著自己的心意
널 내게 맡겨봐
將你自己託付於我吧

나 남자답게 네게 다가갈게 Baby
我會像個男人般走向你的 Baby
다른 건 모두 지워버려
將其他的一切事物全抹去
지금 이곳에
現在這個地方
단 둘이서 Just me and you
只有我們倆人 Just me and you

네 앞에 날 데려가
將我帶到你面前
Just you and me alone
(You and me, you and me, yeah)
맘 가는 대로 그냥
只要跟隨著自己的心意
널 내게 맡겨봐
將你自己託付於我吧
(내게 너를 맡겨)
(將你自己託付於我吧)

Baby let me be the one
Baby let me be the one
(Baby let me be the one)
질투 어린 시선들 속에 마주 서있어
在充滿嫉妒的眼神裡相對而站
꿈이 아니길 바래
希望這並不是一場夢
(Baby let me)

翻譯：雞蛋的泡菜驛站

LIVE1

網址：https://www.youtube.com/watch?v=FWt5ETF5wtk&feature=youtu.be

LIVE2

網址：https://www.youtube.com/watch?v=-_xw9Z4PhX4

歌詞

網址：https://www.youtube.com/watch?v=4KprfCxyoTo