Irene   Seulgi   Wendy   Joy   Yeri   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

Dumb Dumb

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb

너 땜에 하루 종일 고민하지만
雖然因為你苦惱了一整天
널 어떡해야 좋을지 잘 모르겠어 난 Oh
該拿你怎麼辦還真不知道啊 我 Oh

Baby baby baby baby baby You~
Play me play me play me play me play me
그 눈빛은 날 아찔하고 헷갈리게 해
那眼神令我頭昏眼花摸不著頭緒
내 이성적인 감각들을 흩어지게 해 Oh
打亂了我理性的感官 Oh

Baby baby baby baby baby You~
Crazy crazy crazy crazy crazy (Crazy yeah~)

마네킹 인형처럼
像人體模型一樣
하나부터 열까지 다 어색하지
(ha ha ha)
從頭到腳都很不自然
평소같이 하면 되는데
跟平時一樣就好
또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤
只要看著你 又開始跳著傻瓜般的舞

Dumb Dumb
레드벨벳(Red Velvet)

눈 코 입 표정도 팔 다리 걸음도
眼鼻嘴和表情和手腿甚至是腳步
내 말을 듣지 않죠
都不聽我的使喚

Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb

심장의 떨림도 날뛰는 기분도
心臟的跳動和興奮的心情
맘대로 되질 않죠
都不隨我的意

Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb

Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb

낭만적인 영화를 난 꿈꿔왔지만
雖然我曾夢想著浪漫的電影
네 사랑은 내 손에 늘 땀을 쥐게 해 Oh
而你的愛情 卻讓我捏了把冷汗 Oh

Baby baby baby baby baby
You make me crazy crazy crazy crazy Hey

마네킹 인형처럼
像人體模型一樣
하나부터 열까지 다 어색하지
(ha ha ha)
從頭到腳都很不自然
평소같이 하면 되는데
跟平時一樣就好
또 너만 보면 시작되는 바보 같은 춤
只要看著你 又開始跳著傻瓜般的舞

Dumb Dumb
레드벨벳(Red Velvet)

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb

You need to Beat It
That boy Michael Jackson Bad
난 너의 Billie Jean이 아냐
我不是你的Billie Jean
Don't you Leave Me Alone
하지만 애매한 반응 난 원해 Black Or White
但我想要你曖昧的反應 Black Or White
포기 못해 나의 Man In The Mirror
無法放棄我的 Man In The Mirror

Why You Wanna Trip On Me
넌 너무 짓궂지
你太調皮
Boy you make me Scream
너에게 왜 이러지 하긴 너의 Love 정말
為什麼會對你這樣 說實在的 你的Love 真的是
Never Felt So Good
그건 아마 짜릿하다 못해
那個或許還是無法驚心動魄
Watching the Thriller

난 너에게서 헤어날 수 없나 봐
看來我也已經無法離開你了

미워도 싫지가 않잖아
既不怨恨也不討厭

저 언니처럼 되고 싶은데
想成為那個姐姐一樣


남동생 로봇처럼
像弟弟的機器人一樣
하나부터 열까지 다 어색하지
(ha ha ha)
從頭到腳都很不自然
어떡하지 고장 났나 봐
該怎麼辦 好像出故障了
숨을 쉬는 방법도 다 까먹었어 나
連呼吸的方法都忘了

Dumb Dumb
레드벨벳(Red Velvet)

눈 코 입 표정도 팔 다리 걸음도
眼鼻嘴和表情, 手腿甚至是腳步
내 말을 듣지 않죠
都不聽我的使喚

Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb

심장의 떨림도 날뛰는 기분도
心臟的跳動和興奮的心情
맘대로 되질 않죠
都不隨我的意

Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb

Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb
Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb Dumb

레드벨벳(Red Velvet)

翻譯:網易雲音樂

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=XGdbaEDVWp0

2倍舞蹈

網址:https://www.youtube.com/watch?v=pUQolMpmeSc

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=ITL9LjIG8Vw

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=4PA9kmO83cM

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=5MIbgD5iMXg

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()