S.Coups   Jeonghan   Joshua   Jun   Hoshi   Wonwoo   Woozi   DK   Mingyu   The8   Seungkwan   Vernon   Dino   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

[韓文念法] 團名+成員+粉絲名 (SEVENTEEN)

BOOM BOOM (붐붐)

영원히(永遠都)
함께해(在一起)
세븐틴(SEVENTEEN)
BOOM BOOM
눈앞에 있어도
就算在我眼前
보고 싶어지는 Oh wuh
(세븐틴)(SEVENTEEN)
也變得想你 Oh wuh
느낌을 뭐라고 설명할까 정리가 안됐지
(사랑해)(我愛你)
我要怎麼說明 這份感覺呢 亂七八糟

어느 순간 행복에
因為在某一瞬間我意識到
Root가 너인 알게 되니까
你是我幸福的根源
너의 주위를
在你的周圍
Turn Right and Turn Left

매일 빙빙 도는
每天轉來轉去的我

마주치면 좋아지는 기분
遇見你 心情就變得很好
넌 내 바이오리듬
你是我的生物鐘
빙빙 돌려 말하지만
雖然說話繞著彎子
맘은 꼬여있지 않음
心裡卻一點都不別扭

너무 아름다운 너 (오늘도)(今天也)
如此美麗的你
또 너를 바라보는 나 Oh Oh
(내일도)(明天也)
又望著你的我 Oh Oh
붐 붐 붐 붐 붐
(세븐틴 BOOM BOOM)(SEVENTEEN 也 BOOM BOOM)
Boom Boom Boom Boom Boom
붐 붐 붐 붐 붐
(캐럿들
BOOM BOOM)(克拉們 也 BOOM BOOM)
Boom Boom Boom Boom Boom

지금 시간에
現在這個時刻
너를 생각하면서 Oh Oh Oh
我一邊想著你 Oh Oh

집 앞으로 갈게
向你的家門口走去

있어 지금
現在我有話要說

끝이 없는 (나랑나)(你和我) 너라는 길을  (영원히)(永遠都)
在你這條沒有盡頭的道路上
두 걸음씩 뛰어가서
兩步兩步跳躍著前行
있는 힘껏 안아줄게
用盡所有力氣擁抱你

멈출 수 없는
(세븐틴)(SEVENTEEN) 열정 가득 (사랑해)(我愛你) Oh Oh
充滿著無法停止的熱情 Oh Oh
붐 붐 붐 붐 붐
Boom Boom Boom Boom Boom
붐 붐 붐 붐 붐
Boom Boom Boom Boom Boom

Everyday 붐붐
每一天 Boom Boom
너 때문에 붐붐
因為你 Boom Boom

넌 나를

Hit Me Hit Me Hit Me
Hit Me Hit Me Hit Me

히트쳐
(세븐틴)(SEVENTEEN) Come On
讓我一見鍾情 Come On
Everyday 붐붐
每一天 Boom Boom
너 때문에 붐붐
因為你 Boom Boom
You got me like
붐붐 붐붐
Boom Boom Boom Boom

(세븐틴)(SEVENTEEN) 붐붐 붐붐
Boom Boom Boom
Boom

Everyday you're all up in my head
넌 달콤하게 나의 눈에 띄네
你甜蜜地映入我的眼帘
Yeah 안 지워지네
Yeah 不會抹去
지금 네가 들어간
現在 你進入了
내 두뇌는 용량 초과
我的腦海 容量超負荷
붐붐
Boom Boom

너무 아름다운 (오늘도)(今天也)
如此美麗的你
너를 바라보는 나 Oh Oh
(내일도)(明天也)
又望著你的我 Oh Oh
붐 붐 붐 붐 붐
(세븐틴 BOOM BOOM)(SEVENTEEN 也 BOOM BOOM)
Boom Boom Boom Boom Boom
붐 붐 붐 붐 붐
(캐럿들
BOOM BOOM)(克拉們 也 BOOM BOOM)
Boom Boom Boom Boom Boom

지금 시간에
現在這個時刻
너를 생각하면서 Oh Oh Oh
我一邊想著你 Oh Oh

집 앞으로 갈게
向你的家門口走去

있어 지금
現在我有話要說

끝이 없는 (나랑나)(你和我) 너라는 길을 (함께해)(在一起)
在你這條沒有盡頭的道路上
두 걸음씩 뛰어가서
兩步兩步跳躍著前行
있는 힘껏 안아줄게
用盡所有力氣擁抱你

멈출 없는
(세븐틴)(SEVENTEEN) 열정 가득 (사랑해)(我愛你) Oh Oh
充滿著無法停止的熱情 Oh Oh
붐 붐 붐 붐 붐
Boom Boom Boom Boom Boom
붐 붐 붐 붐 붐
Boom Boom Boom Boom Boom

Everyday 붐붐
每一天 Boom Boom
너 때문에 붐붐
因為你 Boom Boom

You got me like
붐붐 붐붐
Boom Boom Boom

세븐틴(SEVENTEEN) 붐붐 붐붐
Boom Boom Boom

Everyday 붐붐
每一天 Boom Boom
너 때문에 붐붐
因為你 Boom Boom
You got me like
붐붐 붐붐
Boom Boom Boom Boom
붐붐 붐붐
Boom Boom Boom Boom

어제의 너도 (우리는)(我們) 내일의 나도 (영원히)(永遠都)
昨天的你也 明天的我也
같은 마음 같은 시선이길
希望是同樣的心情 同樣的視線

언제나 함께 하길
希望無論何時都在一起

나 빼기 너는 Zero (Zero)
沒有我 你就是個0
너와 함께면 시너지는 몇 배로
(배로)
與你在一起 我們的協同作用可以達到數倍
그러니까 나는 너를
所以 我將你
내게 대입해
代入我
우리라는 답으로
會用我們的回答

사랑의 공식 만들 거야
來創立愛情的公式

아름다워 (세븐틴)(SEVENTEEN) 아름다워 (영원히)(永遠都)
美麗 美麗
붐 붐 붐 붐 붐
Boom Boom Boom Boom Boom
붐 붐 붐 붐 붐
Boom Boom Boom Boom Boom

멈출 없는
(세븐틴)(SEVENTEEN열정 가득 (사랑해)(我愛你) Oh Oh
充滿著無法停止的熱情
붐 붐 붐 붐 붐
Boom Boom Boom Boom Boom
붐 붐 붐 붐 붐
Boom Boom Boom Boom Boom

Everyday 붐붐 (최승철)(崔勝哲) (開始喊名字)
윤정한(尹淨漢) 每一天 Boom Boom
홍지수(洪知秀) 너 때문에 붐붐
문준휘(文俊輝) 因為你 Boom Boom
나를

권순영(權順榮) Hit Me Hit Me Hit Me
전원우(全圓佑) Hit Me Hit Me Hit Me
이지훈(李知勳) 히트쳐 Come On
서명호(徐明浩) 讓我一見鍾情 Come On
김민규(金珉奎) Everyday 붐붐
이석민(李碩珉) 每一天 Boom Boom
부승관(夫勝寛) 때문에 붐붐

최한솔(崔韓率) 因為你 Boom Boom
You got me like
이찬(李燦) 붐붐 붐붐
세븐틴(SEVENTEEN) Boom Boom Boom Boom
빛너줄게(為你閃耀) 붐붐 붐붐
Boom Boom Boom Boom

翻譯:網易雲音樂

應援:New Kook Harry(youtube網頁https://www.youtube.com/channel/UCrz5y4ClIJTx1nezmOdJKFw)

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=IzplmS-VeBc

舞蹈

網址:https://www.youtube.com/watch?v=aJgedY9KXaQ

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=qTrLDenIc7o

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=68oBywdhdEw

應援

網址:https://www.youtube.com/watch?v=qkQXILFpblQ

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=dvgkq7wGWa4

消音

網址:https://www.youtube.com/watch?v=i21LaNGcsgA

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()