S.Coups   Jeonghan   Joshua   Jun   Hoshi   Wonwoo   Woozi   DK   Mingyu   The8   Seungkwan   Vernon   Dino   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

My My

승철(勝哲)
정한(淨漢)
지수(知秀)

준휘(俊輝)
순영(順榮)
원우(圓佑)

지훈(知勳)
명호(明浩)
민규(珉奎)
석민(碩珉)
승관(勝寬)
한솔(韓率)

(燦)
My my way
Yeh 발맞춰 어디론가 Run away
Yeh 統一步伐去向某處 Run away
Yeh 건조한 사막이라도 Okay
Yeh 就算是乾燥的沙漠也好 Okay

Yeh 구름은 햇빛의 우산이 돼
Yeh 雲彩變成陽光的雨傘
Oh I'm not alone

하루하루 눈을 뜨고 나면 새로움 투성이
每天睜開眼睛就看到滿滿的嶄新

거울 속에 나는 나를 만나 새로운 나를 꽃피워
在鏡中我遇見我自己綻放出全新的自己

시간은 단지 그리면 돼 (그리면 돼)
時間只要畫下就好 (畫下就好)

정해진 건 하나 없는 (Yeh yeh)
沒有既定的 (Yeh yeh)

늦거나 빠른 건 없어 우리 인생은 Lalalalalala(lala)
不快也不慢我們的人生是 Lalalalalala

평행선을 넘어 꿈의 노를 저어보자 (세븐틴)(SEVENTEEN)
越過平行線滑動夢想的船槳
행복의 시간은 마음속 주머니에 가득 차
(사랑해)(我愛你)
幸福的時間撐滿心靈的口袋
서두르지 마 늘 충분하니까 그대로 있어도 돼
不要心急 因為總是足夠的抱持這樣也可以
나의 여행의 시작은 나야
(너야
세븐틴)(是你 SEVENTEEN)
我旅行的起點是我

저 태양 위로 My my my my my way
向著太陽之上 My my my my my way
한 걸음마다 가까이 가까이 (Oh woo oh)
一步步一點點靠近
(Oh woo oh)
내가 바라던 곳이야 흔들리지 않게 맘을 잡아
是我想去的地方呀 不要動搖堅定的內心

나에게로 Oh oh 가까이 My my way
向著我 Oh oh 靠近 My my way

BRRRR BAA
두 손 가득히 쥔 모든 것을
雙手握得滿滿的所有東西

BRRRR BAA
날 위해 내버려도 괜찮아
為了我丟棄也沒關係

Hey 어딘가로 더 가까이 Hey (어디로 가?)
Hey 向著某處更進一點 Hey (去哪裡?)
아직은 Undecided hey hey
目前還是Undecided hey hey

아무도 정해주지 못해 나만이 Lalalalalala(lala)
誰都沒辦法決定 只有我 Lalalalalala

바다 위를 날아 꿈의 날개 펼쳐보자 (세븐틴)(SEVENTEEN)
飛翔在大海之上試著展開夢想的翅膀
행복의 무게는 아무도 정하지 못하니까
(사랑해)(我愛你)
幸福的重量誰都無法決定
서두르지 마 늘 충분하니까 그대로 있어도 돼
不要心急 因為總是足夠的保持這樣也可以
나의 여행의 시작은 나야
(너야 세븐틴)(是你 SEVENTEEN)
我旅行的起點是我

저 태양 위로 My my my my my way
向著太陽之上 My my my my my way
한 걸음마다 가까이 가까이 (Oh woo oh)
一步步一點點靠近
(Oh woo oh)
내가 바라던 곳이야 흔들리지 않게 맘을 잡아
是我想去的地方呀 不要動搖堅定的內心

나에게로 Oh oh 가까이 My my way
向著我 Oh oh 靠近 My my way

내 삶은👏여행 👏여행👏여행 (Hey hey)
我的人生是旅行 旅行 旅行
내 맘을
👏걷네👏걷네👏
走近 走近我的心
이 길은👏나의 Road movie👏
這條路是我的Road movie
내 길은👏오랜👏노래👏노래👏
我的路是很久的歌曲 歌曲
캐럿이 언제나 함께할게(克拉永遠在一起)

저 태양 위로 My my my my my way
向著太陽之上 My my my my my way
한 걸음마다 가까이 가까이 (Oh woo oh)
一步步一點點靠近 (Oh woo oh)

내가 바라던 곳이야 흔들리지 않게 맘을 잡아
是我想去的地方呀 不要動搖堅定的內心

나에게로 Oh oh 가까이
(세븐틴)(SEVENTEEN) My my way
向著我 Oh oh 靠近 My my way

翻譯:youtube的mv翻譯

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=PQOJJ037ys8

舞蹈

網址:https://www.youtube.com/watch?v=w4RdpL2Fp8o

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=k2OCTYLUitY

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=mh7i4X9iIVc

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=UTa7FvWGziY

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()