Taehyun   Kenta   Sanggyun   Longguo   Hyunbin   Donghan   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

Say My Name

JBJ Say My Name
JBJ Say My Name
여기 다 모였지 젤 난리나는 걸로 (걸로)
全部都聚集在這裡了吧 以最嗨的方式
아무 여지없이 터뜨릴걸 Like balloon
(balloon)
毫無餘地的 沸騰起來吧 Like balloon
걔네들에게 내 플랜을 알려줄 때가 됐지
到了該向他們 告知我計劃的時刻
근데 일단은 Let me take a selfie
但是 首先 Let me take a selfie

날 동정하던
動情曾經同情我的他
날 동경하게 는 때가 이제 온 거 같아
現在好像到了 該憧憬我的時候了
아주 기대가
十分期待
너도 방문을 잠가 꼭꼭
你也將門緊緊關上
아님 네 거까지 쓸어 담아 갈지 몰라 성공
不然 可能連你 也會被捲走 成功

내 나침반은 어딜 향할까
我的方向盤該駛向何方
사실은 나도 두려운 항해사라
其實我也是會恐懼的航海師
나를 움직이는 Ocean
將我晃動的Ocean
저 바다 끝을 기억해
(Eh eh)
記住那大海的盡頭

내 심장이 이끌리는 너의 Spotlight
你的Spotlight牽引著我的心臟
다시 널 보내게 된다 해도
就算再次將你送走
나 너를 포기할 수 없을 것 같아
我也好像絕不能放棄般
뒤돌아 서지는 않아
不會轉過身

운명이란 Something
所謂命運 Something

A to Z
지지 않았어 난
我沒有輸過

운명이란 Something
所謂命運 Something

운명이란 Something
所謂命運 Something

그딴 낯선 길 헤매고 있을 내가 아냐
並不是徘徊在陌生道路上的我

Say my name 둘만의 무대로
Say my name 用只屬於我們的舞台
걱정 말아 난 포기란 말은 못해
不用擔心 我不會說出放棄的話

Popular demand 이건 Popular demand
Popular demand 這是 大眾需求
내가 타는 리듬은 모조리 하지메
我乘著節奏全部開始
내 말은 그러니까 풀어 안전벨트
我的意思是 解開安全帶
다 죽은듯한 분위기는 반전돼
反轉死氣沉沉餓氣氛
혼자 두발로 걸어갔던데 One way ticket
肚子用雙腳走著 這是One way ticket

신경 안 써 못된 네 개입도
就連你壞心眼的干預也不在意
가시 돋친 길 위 매일을
在佈滿荊棘的道路上
보냈더니 가졌어
度過每一天
이젠 굳은살이라는 강한 방패를
現在 要用名為老繭這個堅硬的盾牌前進
갈 거야 맨 위 승리는 언제나 재밌지
最頂端的勝利總是很有趣
If you know about this song
더 배우고 와 베이직
在學習點基礎的

때 마침 나를 부르는 음성
正好傳來呼喚我的聲音
가까워지려고 애써 노를 저어
漸漸靠近並且努力劃著槳
나를 움직이는 별빛
將我動搖的星光
저 밤 하늘을 수놓게
(Eh eh)
點綴著那片夜空

이렇게도 바라왔던 나의 Spotlight
就算如此野也曾無比期待屬於我的Spotlight
언젠가 잊혀져 버린대도
就算有一天終會忘記
난 지금 포기할 수 없어 알잖아
我現在也不會放棄 你知道的不是嗎
도망쳐 버리지 않아
不會逃跑

운명이란 Something
所謂命運 Something
A to Z
지지 않았어 난
我沒有輸過

운명이란 Something
所謂命運 Something

운명이란 Something
所謂命運 Something
그딴 낯선 길 헤매고 있을 내가 아냐
並不是走在陌生道路上的我

Say my name 둘만의 무대로
Say my name 用只屬於我們的舞台
걱정 말아 난 포기란 말은 못해
不要擔心 我不會說出放棄的話

솔직해져야지 넌 가만있어 나의 곁에
應該要坦率一些 你就靜靜地待在我身旁

꿈에 물들이듯 길들일 나의 자만은 너야 Baby
像是在夢中被侵染 將其馴服 我的驕傲就是你啊 Baby

당당한 시동의 진동 손에 쥔 정상의 지도
堂堂地發動的震動 手裡握著最頂端的地圖
너를 가진 내가 곧 이 넓은 세계를 이끌 리더
擁有了你的我 即將引領這廣闊的世界

멈출 순 없어 다시는 없을 마지막
無法停下 不會再次到來的結尾

운명이란 Something
所謂命運 Something

A to Z
지지 않았어 난
我沒有輸過

운명이란 Something
所謂命運 Something

운명이란 Something
所謂命運 Something
그딴 낯선 길 헤매고 있을 내가 아냐
並不是走在陌生道路上的我

Say my name 둘만의 무대로
Say my name 用只屬於我們的舞台
걱정 말아 난 포기란 말은 못해
不要擔心 我不會說出放棄的話

翻譯:網易雲音樂

Mnet Present

網址:https://www.youtube.com/watch?v=hmGxOR_lhzs

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=0xFYmyegQrI

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=Hn1pSlIeq7k

LIVE3

網址:https://www.youtube.com/watch?v=iDRpLYRV3p0

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=am6ZMG_i488

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()