Seulgi   Sinb   Chungha   Soyeon   All(其他)

Wow Thing

Woo Yeah yeah Woo

온종일 숨이 차게 달려 봐도 제자리 쳇바퀴 돌기
就算整天氣喘吁吁奔跑著 卻只是在原地打轉
답답함만 더 늘어 갈 뿐
就只是徒增鬱悶而已
아찔 아찔한 발밑에 더 위태위태 외줄 타기
腳下的暈眩 危險的鋼絲
질끈 감아 버린 두 눈
緊緊闔上雙眼

난 지금 막 잠 깨어나 첫 날개를 펼친 Butterfly
我像是剛醒過來 第一次飛行的Butterfly
오직 나를 위한 무대 밝아지는 조명 아래 Oh 날아오를래
就像是我一人的舞台 燈光下 Oh 飛起來

터질 듯한 내 맘 따라 Boom boom boom
跟隨著我那像是要炸開的心 Boom boom boom
온 세상이 다 나를 따라 Zoom zoom zoom
全世界都跟在我身後Zoom zoom zoom
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될 Wow Thing
開始與夢寐以求的我相遇 Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄 Wow Thing
創造出未曾遇見的我 Wow Thing

내가 있는 어디라도 멋진 Wow Wow Thing
無論我在哪 都是帥氣的 Wow Wow Thing

Ba dam bo bomb Ba dada da dada da da da
Ba dam bo bomb Ba dada da dada da da da
Ba dam bo bomb Ba dada da dada da da da

멋진 멋진 일이 생길 것만 같아
像是有什麼好事要發生
여기저기 이제 내 이름을 찾아
到處都尋找著我的名字
볼 수 있을 거 같아 어릴 적 꿈처럼 말이야
好像可以看到那童年的夢想
0점이던 내 꿈에 노력이란 하나를 더하고
像是零分的夢 加上了努力
그저 그냥 Young하던
那就是Young
생각은 이제 현실이 돼 영원해졌다고
想像成為現實 到了永恆
야야 다 깜짝 놀랄 거야 Wow Thing
Ya Ya 全都會嚇一跳的 Wow Thing
드디어 탄생한 것 나의 Wow Thing
我那終於誕生的 Wow Thing

난 긴 밤에서 눈을 떠 기다렸던 하얀 Butterfly
我是那黑夜裡等待睜眼瞬間的純白 Butterfly
젖었던 날개 펼쳐 난 날아가 이제
張開淋濕的翅膀 我現在就要飛翔

터질 듯한 내 맘 따라 Boom boom boom (Yeah yeah)
跟隨著我那像是要炸開的心Boom boom boom (Yeah yeah)
온 세상이 다 나를 따라 Zoom zoom zoom (Okay)
全世界都跟在我身後Zoom zoom zoom (Okay)
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될 Wow Thing
開始與夢寐以求的我相遇 Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄 Wow Thing
創造出未曾遇見的我 Wow Thing

내가 있는 어디라도 멋진 Wow Wow Thing
無論我在哪 都是帥氣的 Wow Wow Thing

누가 누가 누가 더 멋진 (Yeah yeah Woo)
比起任何人都更加帥氣 (Yeah yeah Woo)
누가 누가 더 빛나는지 (Umm)
比起任何人都更加閃耀 (Umm)
누가 누가 누가 더 높이 (Woo)
比起任何人都更高 (Woo)
누가 누가 더 높이 날지 (Uhh)
比起任何人都飛得更高 (Uhh)

온종일 벽에 막힌 하루 끝에 이제 나의 막이 올라
整天陷入困境 到了一天的盡頭終於拉開帷幕
시계를 보니 0시 00분
看了時鐘是0點0分

두근대는 마음이 홀린 듯이 이끌린
怦然心動 深深吸引

눈부신 Wow Wow Thing
這耀眼的Wow Wow Thing

터질 듯한 내 맘 따라 Boom boom boom (Oh yeah)
跟隨著我那像是要炸開的心Boom boom boom (Oh yeah)
온 세상이 다 나를 따라 Zoom zoom zoom (Hoo)
全世界都跟在我身後 Zoom zoom zoom (Hoo)
(Zoom zoom zoom zoom)
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될 Wow Thing (Wow Thing)
開始與夢寐以求的我相遇 Wow Thing (Wow Thing)
전에 없던 날 만들어 줄 Wow Thing (Wow Thing)
創造出未曾遇見的我 Wow Thing (Wow Thing)
내가 있는 어디라도 멋진 Wow Wow Thing
無論我在哪 都是帥氣的 Wow Wow Thing

누가 누가 누가 더 멋진 (누가 더 누가 더)
比起任何人都更加帥氣 (比起任何人)
누가 누가 더 빛나는지 (누가 더 누가 더)
比起任何人都更加閃耀 (比起任何人)
누가 누가 누가 더 높이
比起任何人都更高

(시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될 Wow Thing)
(開始與夢寐以求的我相遇 Wow Thing)

누가 누가 더 높이 날지 (전에 없던 날 만들어 줄 Wow Thing)
比起任何人都飛得更高 (創造出未曾遇見的我 Wow Thing)
We got the Wow Wow Thing

翻譯:kkbox

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=KR5CtMLuiqQ

舞蹈

網址:https://www.youtube.com/watch?v=2SO-qLst3po

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=C4pMg9lKxaA

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()