Mark   JB   Jackson   Jinyoung   Youngjae   BamBam  Yugyeom   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

[韓文念法] 團名+成員 (GOT7)

See The Light

*部分live沒有

니가 너무 예뻐서 그래 (갓세븐)(GOT7) 니가 너무 예뻐서 그래 (빛이나)(See The Light)
你太漂亮了 是啊 你太漂亮了 是啊
나는 너만 보면 원래
(갓세븐)(GOT7) 나는 너한테만 더 그래 (사랑해)(我愛你)
我只看著你 原來啊 如果是你的話我會更加如此

빛이나 너의 얼굴 몸매 굳이 과시하지마 뭐해
耀眼的你的臉蛋 身體 不要硬是炫耀
더 빠져들어가 너한테 yeah
(갓세븐)(GOT7)
我會更加對你著迷 yeah
미쳤나 모든게 완벽해 딴 남자 앞에선 차갑게
瘋了 一切都好完美 在別的男人面前冷漠的
내 앞에서만 솔직하게 해 해줘
(빛이나/해와 해줘 사이에 시작)
(在光與太陽之間開始)
在我的面前坦率的

가끔 난 걱정해 넌 너무 빛나서
有時候我很擔心 你太耀眼了
남자들 쳐다봐 난 다 마음에 안들어
男人們看著你 我全都不喜歡
Because the way you dress and your body
남자들을 미치게해 그래서 나까지
讓男人們瘋狂 因此 連我也
No need high heels 그냥 청바지와
No need high heels 就穿牛仔褲和
운동화 and a little bit 액세서리
運動鞋and a little bit飾品
T-Shirt 만 입어도 you're perfect baby
就算只穿T-Shirt you're perfect baby
이런 네가 좋아
我就喜歡這種
I got some more to say

다른 남자들이 그냥 너를 볼 때 난 괜시리 불안해져 (GOT7,져와 함께 시작)(GOT7,一起開始)
別的男人看著你的時候 我平白無故地不安
니꺼 라고 말해 나한테 (내꺼)
(我的) 매일 더 원하고 또 원해 (원해)
說你是我的 我每天都 都更想要 更想要你
다른 남자들이 그냥 너를 볼 때 난 괜시리 불안해서 (GOT7/서와 함께 시작)
(從GOT7開始)
別的男人看著你的時候 我平白無故地不安
내꺼 라고 말해 너한테 (내꺼)
(我的 매일 너 하나만 생각해
說你是我的 我每天都 只想著你一個人

(尖叫)

*니가 너무 예뻐서 그래 니가 너무 예뻐서 그래
你太漂亮了 是啊 你太漂亮了 是啊
나는 너만 보면 원래 나는 너한테만 더 그래
我只看著你 原來啊 如果是你的話我會更加如此

*미쳤나 보면 볼수록 (Yeah)
瘋了 但越看越多 (Yeah)
더 머릿속 너로 가득 채워 (Woo~)
腦海裡裝滿了你 (Woo~)
심장까지 번져버렸어 (Yeah Hey~)
蔓延到了心臟 (Yeah Hey~)
내 숨소리만 더 가빠져
我的呼吸更加急促了

Aye girl 네가 정말 눈 부시잖아
Aye girl 你真的很耀眼呢
너의 아름다운 미모 빛이 나잖아
你的美麗正在發光阿
All them other guys
지나가면 반해 버려서 나는 불안 하게 돼
經過的時候都會回頭 讓我不安
네게 빠진단 말이야
我陷入了你啊
네 옆에 있고 싶어 널 보는 시선 너무 많아
想待在你的眼前 看著你的視線太多了
여기 저기 거기 전부 다 남자들이잖아
這裡 那裡 那裡 全部都是男人啊
So please 두 손 깍지 끼고 빌어
So please 手借給我 讓我們十指緊扣
That you will stay by my side
제발 나를 꽉 안아
拜託 抱緊我

*다른 남자들이 그냥 너를 볼 때 난 괜시리 불안해져
別的男人看著你的時候 我平白無故地不安

니꺼 라고 말해 나한테 매일 더 원하고 또 원해
說你是我的 我每天都 都更想要 更想要你

다른 남자들이 그냥 너를 볼 때 난 괜시리 불안해서
別的男人看著你的時候 我平白無故地不安

내꺼 라고 말해 너한테 매일 너 하나만 생각해
說你是我的 我每天都 只想著你一個人

*너무 빛이나 내곁에 있어줘
太耀眼了 請待在我身邊
너무 빛이나 나만을 밝혀줘
太耀眼了 請只照亮我

*빛이나 (네가 너무)
散發著光芒 (你太過)
빛이나 (누가 봐도 넌)
散發著光芒 (不管誰看都)
빛이나 (널 볼수록 더)
散發著光芒 (越看越如此)
빛이나 (Baby)
散發著光芒 (Baby)

니가 너무 예뻐서 그래 (갓세븐)(GOT7) 니가 너무 예뻐서 그래 (빛이나)(See The Light)
你太漂亮了 是啊 你太漂亮了 是啊
나는 너만 보면 원래
(갓세븐)(GOT7) 나는 너한테만 더 그 (사랑해)(我愛你)

翻譯:kkbox

LIVE Video

網址:https://www.youtube.com/watch?v=ABLsCIg4dH0

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=EM6Y9pZSHq8

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=f9FkSriUia8

LIVE3

網址:https://www.youtube.com/watch?v=5JZNGsGkeLk

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=FMluImpvXRI

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()