S.Coups   Jeonghan   Joshua   Jun   Hoshi   Wonwoo   Woozi   DK   Mingyu   The8   Seungkwan   Vernon   Dino   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

[韓文念法] 團名+成員+粉絲名 (SEVENTEEN)

Crazy In Love

※以live為主

어릴 적에 한 번쯤은 들어봤던 (Say)
小時候總會聽說過一次的
사랑 속에 미친다는 흔한 얘기
(세븐틴)(SEVENTEEN)
常有的為愛癡狂的故事
영화나 드라마에서만 나올 줄 알았던
以為只會發生在電影和戲劇裡
이런 일이 나에게도 Hey
這樣的事居然也會發生在我身上 Hey

Woo-woo-huh-yeah

너 때문에 많이도 울었다는 그 가사
因為你常常哭泣的那句歌詞
이해 못 했다가 이젠 이해할 수 있어

曾無法理解現在可以理解了
한줄기로 시작해 올라가 솟아난 감정 폭죽 Blah-lah-lah
絲絲縷縷開始 蒸騰迸發的感情爆竹 Blah-lah-lah
주체 못 해 네 앞에서 난 아무 말이나 Blah-lah-lah
無法控制自己 在你面前我言語笨拙 Blah-lah-lah

When I'm talking about love woo (세븐틴)(SEVENTEEN)
When you're talking about love woo (크인럽)(經過在歐洲)
떨어져 있어도 믿어 우린
即使分離我們也相信
Thinking about us woo

When I'm talking about love woo
(세븐틴)(SEVENTEEN)
When you're talking about love woo (사랑해)(我愛你)
나는 정말 네게 미친 걸까
我真的為你瘋狂了嗎
Woo-woo-huh-yeah

우리 둘이라 괜찮아
因為是我們所以沒關係
Crazy in love crazy in love
때 묻지 않은 너와 나
一塵不染的你和我
Crazy in love crazy in love

나는 너를 믿어 의심하지 않아 과거 지금 미래도
我相信你 不會懷疑 過去現在未來也

Crazy in love crazy in love

(尖叫)
Crazy in love crazy in love crazy in love
Crazy in love crazy in love crazy in love

시간이 지나도 의심하지 않아 과거 지금 미래도
時光流逝 也不懷疑 過去現在未來也

Crazy in love crazy in love

얼음 얼음 얼렸다가 (세븐틴)(SEVENTEEN) 날 녹이는 너는 내게 유일한 불 (사랑해)(我愛你)
凍結成冰 你是可以融化我的唯一的火
사랑은 돌아온다는 영화 속 대사가
電影中愛情會回來的台詞
이해 안 갔다가 이젠 이해 가는 중이야
曾不理解現在正在理解

Zig zag 지금 내가 감지한 이 기운은
Zig zag現在我感知的這股氣韻
원초적인 기분은 맥박의 북을 쳐
原始的心情敲打脈搏

내적 춤을 춰 너의 꿈을 꿔 어떡할래 나의 흥분을
內心舞動夢見了你 我的興奮要怎麼辦才好

When I'm talking about love woo (세븐틴)(SEVENTEEN)
When you're talking about love woo (크인럽)(經過在歐洲)
떨어져 있어도 믿어 우린
即使分開我們也相信
Thinking about us woo

When I'm talking about love woo
(세븐틴)(SEVENTEEN)
When you're talking about love woo (사랑해)(我愛你)
나는 정말 네게 미친 걸까
我真的為你瘋狂了嗎
Woo-woo-huh-yeah

우리 둘이라 괜찮아
因為是我們所以沒關係
Crazy in love crazy in love
때 묻지 않은 너와 나
一塵不染的你和我
Crazy in love crazy in love

나는 너를 믿어 의심하지 않아 과거 지금 미래도
我相信你 不會懷疑 過去現在未來也

Crazy in love crazy in love

(尖叫)
Crazy in love crazy in love crazy in love
Crazy in love crazy in love crazy in love

I (I) fall in (fall in) 바다같이 푸른 눈 속
I fall in 大海一樣湛藍的眼眸中
 (아) 내 머리 (머리) 너란 파도에 벅차올라
Ah 我的腦海 因為你波濤洶湧
Can't stop it 느낌 woo
(세)(Se)
Can't stop it 感受 woo
Can't stop it 너를 woo
(븐)(ven)
Can't stop it 因你 woo
Can't stop it crazy woo
(틴)(teen)
Woo-woo-huh-yeah
세븐틴 럽(SEVENTEEN LOVE) Woo-woo-huh-yeah

우리 둘이라 괜찮아
因為是我們所以沒關係
Crazy in love crazy in love
때 묻지 않은 너와 나
一塵不染的你和我
Crazy in love crazy in love

나는 너를 믿어 의심하지 않아 과거 지금 미래도
我相信你 不會懷疑 過去現在未來也

Crazy in love crazy in love

(尖叫)
Crazy in love crazy in love crazy in love
Crazy in love crazy in love crazy in love

시간이 지나도 의심하지 않아 과거 지금 미래도
時光流逝 也不懷疑 過去現在未來也
Crazy in love crazy in love

翻譯:網易雲音樂

舞蹈

網址:https://www.youtube.com/watch?v=gxsKfg0xK7Q&t=33s

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=e2LUKmPgNp4

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=zenMr6jienU

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=Fpct3iyk9jk

消音

網址:https://www.youtube.com/watch?v=Dtttx3Q4Vms

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 魔幻檸檬 的頭像
    魔幻檸檬

    魔幻檸檬的奇幻世界

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()