[歌詞] Oh Hayoung - Don't Make Me Laugh 認聲+中韓歌詞+應援 @ 魔幻檸檬的奇幻世界

Hayoung All(其他) 黃字為應援(黃底也為應援)

Don't Make Me Laugh

Don't make me laugh
Me laugh

나도 몰래 Happy ending 온종일 웃게 되고 (오하영)(吳夏榮)
我也悄悄地為這Happy ending一整天都在笑
도돌이표 또 네 생각 내 맘을 설레게 해
反复標記的將你想起我的心悸動不已
Oh 입안 가득 Chocolate ice보다 달콤해
Oh 比嘴裡滿滿的Chocolate ice還要甜
Oh 네 모든 게 내 Favorite thing
Oh 你的一切都是我的Favorite thing
널 보면 Sunny all day (사랑해)(我愛你)
看到你我就Sunny all day

몰래 간직한 (오)(吳) 핑크빛 My love (하)(夏)
暗藏的少女心 My love
자꾸 티가 나 (영)(榮) 더는 숨길 수가 없잖아
總是被你發現無法隱藏了

Do you know what I mean
늘 내가 그려왔던 이야기
我一直勾畫的故事
Can you imagine this
꿈처럼 바라왔던 이 순간
像夢一樣盼望的這瞬間
All right 누가 뭐래도 사랑에 빠진 거야
All right 無論別人說什麼我都已經陷入愛河
Don't make me laugh

오하영(吳夏榮)
Me laugh
스마일(smile)

상큼하게 톡 터지는 라임 맛 소다처럼 (오하영)(吳夏榮)
就像清爽地爆開的酸橙味蘇打一樣
네 옆에서 두근두근 터질 듯 커진 Heart beat
在你身邊撲通撲通要爆炸掉的超大Heart beat
Oh 머릿속에 울려 퍼진 Dreamy melody
Oh 在腦海裡響起的Dreamy melody
Oh 동화 같은 Happy ending
Oh 童話般的Happy ending
될 것만 같은 느낌 (사랑해)(我愛你)
似乎可以成真的感覺

별일도 아닌 (오)(吳) 해프닝마저 (하)(夏)
也不是什麼了不起的偶然事件
네가 있으면 (영)(榮) 절대 사소할 수 없잖아
如果你在身邊我就絕不可能細微

조심스레 잡아준 손 넌 나와 같을까 (똑같아)(一模一樣)
小心翼翼抓住的手你會和我有一樣的心情嗎
오늘부터 시작일까
就從今天開始
우리 둘의 Story story
我們兩個的Story story

(尖叫)
Do you know what I mean
너만을 그려왔던 이야기
我一直勾畫的故事
Can you imagine this
꿈보다 꿈만 같은 이 순간
像夢一樣盼望的這瞬間
Don't mind 누가 말려도 사랑에 빠질 거야
Don't mind 無論別人說什麼我都已經陷入愛河
Don't make me laugh

Me laugh

Don't make me laugh
Me laugh
I don't care what it takes
Don't make me laugh

翻譯：網易雲音樂