Seongwu   All(其他)

Heart Sign

이 순간 너와 나 기분은 마치
這一瞬間 你和我的心情就像
파도 위에 올라간 고도와 같지
就如同波浪上升的高度一樣

느낌적인 느낌
來電的感覺
환상적인 feeling
幻想似的 feeling
나를 데려가줘
帶我走吧

I just want to do
그 누구보다 더
比任何人都更
다채로운 사랑을 줄게
給你多采多姿的愛情
영원히 love you (Cause you are my life)
永遠 love you (Cause you are my life)
영원히 like you (Look at my Sign)
永遠 like you (Look at my Sign)
영원히 love you
永遠 love you
Nothing better 이 맘 그대로
Nothing better 這顆心就這樣保持不變
평생을 약속할게 Heart Sign
與你約定一生 Heart Sign

우릴 비추는 Bright Light
照耀著我們的 Bright Light
그동안 기다렸던
一直以來等待已久的
너만을 바라보고
只看著你
너만을 느끼며 함께 숨 쉬는 것
只感受著你 一起呼吸

우린 운명이야
我們命運啊
마치 낮과 밤이야
就像是白天和夜晚
세상이 우릴 갈라 놓은 대도
即使這世界將我們分開

Always I love you ya
오늘 밤 기분 좋은
今晚心情很好的
우리 둘 만의 신호 Heart Sign
只屬於我們兩個的信號 Heat Sign

남들의 시선보다 더
比起別人的視線更
둘만의 분위기를 따라가
跟隨著只屬於我倆的氣氛
이젠 시원한 파도처럼 baby
現在如涼爽的波浪一樣 baby
항상 너에게 갈 준비가 돼 있어 부릉부릉 부릉
總是隨時準備著去你那裡 轟隆轟隆 轟隆
 
I just want to do
그 누구보다 더
比任何人都更
변하지 않는 사랑을 줄게
給予你不變的愛情
영원히 love you (Cause you are my life)
永遠 love you (Cause you are my life)
영원히 like you (Look at my Sign)
永遠 like you (Look at my Sign)
영원히 love you
永遠 love you
Nothing better 이 맘 그대로
Nothing better 這顆心就這樣保持不變
평생을 약속할게 Heart Sign
與你約定一生 Heart Sign

우릴 비추는 Bright Light
照耀著我們的 Bright Light
그동안 기다렸던
一直以來等待已久的
너만을 바라보고
只看著你
너만을 느끼며 함께 숨 쉬는 것
只感受著你 一起呼吸

우린 운명이야
我們命運啊
마치 낮과 밤이야
就像是白天和夜晚
세상이 우릴 갈라 놓은 대도
即使這世界將我們分開

Always I love you ya
오늘 밤 기분 좋은
今晚心情很好的
우리 둘 만의 신호 Heart Sign
只屬於我們兩個的信號 Heat Sign

우리 이제는 괜한 걱정은 않기로 해
我們現在決定不再多慮了
보이지 않는 끈으로 묶여져
用看不見的繩子緊緊綁住
풀릴 수 없는 사이니까
無法化解的關係

아주 꽉꽉 묶어놨지 날 날
將我綁得緊緊的對吧
더 당당하게 fly fly
更加堂堂正正地 fly fly
함께라서 좋아 다
因為在一起 都喜歡
가장 황홀한 느낌
最迷人的感覺
가시적인 daydreaming
看得見的 daydreaming
영원히 함께할 너와 나
永遠在一起的你和我

다른 곳에 있다 해도
即使身在別處
We always one of one
서로를 바라보고 서로를 느끼며
彼此凝望 彼此感受著
함께 숨 쉬는걸
一起呼吸

우린 운명이야
我們命運啊
마치 낮과 밤이야
就像是白天和夜晚
세상이 우릴 갈라 놓은 대도
即使這世界將我們分開

Always I love you ya
오늘 밤 기분 좋은
今晚心情很好的
우리 둘 만의 신호 Heart Sign
只屬於我們兩個的信號 Heat Sign

Everybody knows 이미 알잖아 우린
Everybody knows 早已知道了不是嗎 我們
뗄레야 뗄 수 없는 사이인걸
密不可分的關係
걱정은 하지마 끝까지 널 지켜줄게
不要擔心 我會一直守護著你
우리만의 신호 Heart Sign
只屬於我們的信號 Heat Sign

翻譯轉載自Leng Ye (網址:https://www.youtube.com/watch?v=ZYloWbUu_WI)

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=bVDBEEkWJHM

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=T8biV3T_J9A

arrow
arrow

    魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()