公告!
轉載請註明來自魔幻檸檬的奇幻世界,也盡量能通知一聲!!! 字體顏色都以電腦版的為主,如真的不舒服,建議改用電腦板或是將手機螢幕調暗一點(這只是小編的個人建議) 因為顏色有限加上要區別(有些看起來真的很像)的原因,所以才一直使用亮色系,加上每個人手機電腦顯示的顏色並不完全相同,並不是故意不改的

S.Coups   Jeonghan   Joshua   Jun   Hoshi   Wonwoo   Woozi   DK   Mingyu   The8   Seungkwan   Vernon   Dino   All(其他)   黃字為應援(黃底也為應援)

字體顏色都以電腦版的為主,如真的不舒服,建議改用電腦板或是將手機螢幕調暗一點(這只是建議) 公告 (記得看喔!!)

Home

※以live為主

나의 너 세븐틴 사랑해(我的你 SEVENTEEN 我愛你)
내가 뭘 어쩌겠어 나는 너가 없으면
我能有什麼辦法呢 如果我沒有你的話

낡은 로봇처럼 맘이 멈추고 늘 차가워
就像破舊的機器人一般 心就此停滯 總是冷冰冰的

우린 뭘 어쩌겠어 너는 내가 없으면 Yeh
我們該這麼辦呢 如果你沒有我的話 Yeh

나랑 똑같이 힘들 텐데 뭘 어쩌겠어 우리 Yeh
會和我一樣疲憊不堪的吧 該怎麼辦呢 我們 Yeh

Baby 우리의 따뜻함을 그대로 간직하고 싶어
Baby 我們的溫暖 想要就那樣將其珍藏起來

어떤 누구라도 우리 사이 풀지 못해서
無論是誰 都無法鬆開我們彼此

Tell me 나의 너 Tell me 나의 너
Tell me 我的你 Tell me 我的你

말 좀 해줘 내 안에서
說些什麼吧 在我的心裡

난 네 마음 안에서 (마음 안에서) 발버둥 치고 있어 (치고 있어)
我一直在你的心中掙扎著
덜컥 겁이 나는걸
咯噔一下 心生怯意

어쩌겠어 (어쩌겠어) 난 너가 없으면 (난 너가 없으면)
該怎麼辦呢 如果我沒有你的話
내 마음 편히 기댈 집이 없어
便沒有了讓我感到舒心期待的家

내 속은 너를 위해 비어 있어
我的心 為了你而空缺著

어찌 보면 (어찌 보면) 조금 어렵겠지만 (조금 어렵겠지만)
雖然看起來不太容易
언제라도 난 여기 서 있어 편하게 생각해도 돼 (어디서든)(無論哪裡)
但無論何時 我都在這兒佇立 覺得舒心放鬆就好了

Cuz I'm your home home home home
Cuz I'm your home home home home
Cuz I'm your home home home home
네가 울 수 있는 곳, 네가 올 수 있는 곳
能夠讓你哭泣之處, 能夠讓你哭泣之處

이미 나는 너의 마음을 앞지른 것 같아 지금은
現在 我似乎已經 越過你的心

그렇다고 네 맘이 작다는 게 아냐
但那樣並不是以為你的心小而微不足道

밖은 여전히 추워 시린 코끝은 더
外面依舊寒冷 就連冰冷的鼻尖
우리를 멀리서도 다가서게 하는 추억
就算離我們遠去 也會再次走近的回憶

네 마음에 구멍 나면 두 손으로 막아 주면 돼
若在你的心裡出現了一個洞 我會用雙手為你堵上
빈 손이라도 내밀어 줘 내가 채울게
就算是用手的一半也伸出來吧 我會將其填滿

Tell me 나의 너 Tell me 나의 너
Tell me 我的你 Tell me 我的你
말 좀 해줘 내 안에서
說些什麼吧 在我的心裡

난 네 마음 안에서 (마음 안에서)
我在你的內心中 (在心裡)
발버둥 치고 있어 (치고 있어)
一直掙扎著 (掙扎著)
덜컥 겁이 나는걸
咯噔一下 心生怯意

어쩌겠어 (어쩌겠어) 난 너가 없으면 (난 너가 없으면)
該怎麼辦呢 如果我沒有你的話
내 마음 편히 기댈 집이 없어
便沒有了讓我感到舒心期待的家

내 속은 너를 위해 비어 있어
我的心 為了你而空缺著

어찌 보면 (어찌 보면) 조금 어렵겠지만 (조금 어렵겠지만)
雖然看起來不太容易
언제라도 난 여기 서 있어 편하게 생각해도 돼
但無論何時 我都在這兒佇立 覺得舒心放鬆就好了

나는 이렇게 너를 보내고 싶지 않아 (어디안가)(哪都不去)
我也就這樣 不願將你送走
맘이 부서진 채로 매일 무섭고 싶지 않아 (지켜줄게)(我會守護你)
支離破碎的心 每一天 都不想感到害怕
나는 너에게 있을 곳
在你所在的地方

너는 나에게 있을 곳
在你所在的地方

캐럿은 세븐틴의 home home home home(克拉是SEVENTEEN的home home home home)
Cuz I'm your home home home home (home home home home)
승철(勝哲) Cuz I'm your
정한(淨漢)
지수(知秀)

준휘(俊輝) 
home home home home
순영(順榮) Because you're my
원우(圓佑)
지훈(知勳)
명호(明浩) 
home home home home
민규(珉奎) 네가 울 수 있는 곳
석민(碩珉) 能夠讓你哭泣之處
승관(勝寬) 
한솔(韓率) 
(燦)

나도 울 수 있는 곳
亦是能讓我安心哭泣之處

빛내줄게 세븐틴(我會告訴你 SEVENTEEN)

翻譯:網易雲音樂

MV

網址:https://www.youtube.com/watch?v=R9VDPMk5ls0

舞蹈

網址:https://www.youtube.com/watch?v=8EfdpvSLE-U

LIVE1

網址:https://www.youtube.com/watch?v=qASXyMx2eP4

LIVE2

網址:https://www.youtube.com/watch?v=E4xxGEqCQyQ

應援

網址:https://www.youtube.com/watch?v=-m_RerilP1o

歌詞

網址:https://www.youtube.com/watch?v=HYHz4kZNuV8

創作者介紹
創作者 魔幻檸檬 的頭像
魔幻檸檬

魔幻檸檬的奇幻世界

魔幻檸檬 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 訪客
  • 不好意思
    姓名應援的順序
    應該是
    승철 정한 지수 준휘
    지수跟정한的順序反過來了

    辛苦了!