魔幻檸檬的奇幻世界

權恩菲   崔叡娜   宮脇咲良   李佳恩   白間美瑠   姜惠元   金采元   下尾美羽   高橋朱里   韓初媛   All(其他)

You're In Love, Right?

あんなに頑張っていたのに Oh oh oh
那麼地用心去做了 Oh oh oh
思うような結果出せない時
想要的結果沒有出來的時候
落ち込む君に僕は
對感到傷心的你 我
何を言えばいいんだ?
應該說些什麼呢?

そなん簡単に叶うような
不會如此簡單實現的
夢じゃないと誰だって知ってるよ
夢想 友是誰會知曉呢
溢れる汗さえ 拭ってるよ
就連將揮灑的汗水擦去的
余裕ないことも
那份游刃有餘也沒有

昨日
昨天
までは
直到那時候為止
ランクが下だった
還在排名之下的
彼女にまで いつのまにか
那個她 也在不知不覺間
ヌヌヌカサレタ
超過了我

君のそなん涙を見ちゃったら
若是看到你那眼淚
もう好きになっちゃうじゃない
那樣就會被迷住了吧
全力で打ち込む姿
全力以赴用心去做的姿態
いつたって美しいよ
無論何時總是最美
応援したくなる
讓人為此應援

I'm on your side
I'm on your side
I'm on your side
君しか見えない
眼中只看到你
ボボボクハ
我是
ミミミカタ
支持你的啊
これから頑張れ!
日後要加油!
I'm on your side

誰も見ないところで Oh oh oh
在誰都看不見的地方 Oh oh oh
自分自身をずっと責めてるけど
總是在責怪你自己
君は充分努力してきたじゃないか
你充分足夠努力了不是嗎

どんな
不管用什麼
言葉で
話語
慰めたって
嘗試去安慰
結果が全てと悔しそうに
結果就是全部覺得難過
言う言う言う言うんだろう?
會說的吧?

君のそんな弱さを知っちゃったら
若是了解你脆弱的樣子
ああ もっと好きになるしかない
啊啊 當然是不得不為此著迷
遠くから見守ってあげたい
想要在遠處守候
不器用なその生き方
不熟練笨拙的生活方式
諦めたらダメ
絕對不能放棄

Never give up
Never give up (Oh Aw Aw)
Never give up
明日を信じて
相信明天
キキキミハ
你
デデデキル
可以做到
まだまだこれから
現在才是開始啊
Never give up

明日こそは
從明天開始
生まれ変わろう
會就此重生啊
新しい自分が見つかるはず
會找到全新的我啊
ツツツ ツツツ ツツツヨクナレ
必須變得更強

君のそんな涙を見ちゃったら
若是看到你那眼淚
もう好きになっちゃうじゃない
那樣就會被迷住了吧
全力で打ち込む姿
全力以赴用心地去做的姿態
いつだって美しいよ
無論何時總是最美
応援したくなる
讓人為此應援

I'm on your side
I'm on your side (Ha Ah Ah Ah)
I'm on your side
君しか見えない
眼中只看到你
ボボボクハ
我是
ミミミカタ
支持你的啊
これから頑張れ!
日後要加油!

日文翻譯： http://showq.tv/produce-48/20180831.html (日文是自己打的有錯請見諒)

LIVE

網址：https://www.youtube.com/watch?v=s1rOKFSQG4E

歌詞

網址：https://www.youtube.com/watch?v=2hATCixQEzc