[歌詞] Red Velvet - Peek-A-Boo (피카부) 認聲+中韓歌詞+應援 @ 魔幻檸檬的奇幻世界

Irene Seulgi Wendy Joy Yeri All(其他) 黃字為應援(黃底也為應援)

Peek-A-Boo

배주현(裴柱現)
강슬기(康瑟琪)
손승완(孫勝完)
박수영(朴秀英)
김예림(金藝琳)
레드벨벳(Red Velvet)
피카부(Peek-A-Boo)
Uhm yeah yah
Oh gosh 난리야 (Oh gosh)
Oh gosh 出大事了 (Oh gosh)
맞아 난 좀 기분파
沒錯我有點情緒派
헤 금방 또 사랑에 빠져 (Yeah yeah yeah yeah)
嘿立刻又陷入愛情了 (Yeah yeah yeah yeah)
새것만 좋아해요 반짝거리죠
喜歡新鮮的東西非常閃亮嘛
다들 그렇잖아요 맞죠
大家都是那樣的對吧

Peek-A-Boo 설렐 때만 사랑이니까 (La la la la la)
Peek-A-Boo 心動的時候才是愛情 (La la la la la)
내 친구 모두 소리쳐 넌 정말 문제야
我的朋友全都大喊你真的是個問題
Im fine fine fine fine fine fine
레드벨벳(Red Velvet)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
배주현(裴柱現)
강슬기(康瑟琪)
손승완(孫勝完)
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
박수영(朴秀英)
김예림(金藝琳)
피카부(Peek-A-Boo)
흥이 난 여우
得勁的狐狸
그런 나라구
那就是我
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

I said 1 2 3 Play the game again
버튼을 눌러보자 쿵푸만큼 빨리
按下按鈕吧像功夫那樣迅速
중간에 내 맘 변해도 놀라지 말기
即使我中途改變心意也不要驚訝
혹시 끌리지 않니 그럼 Excuse me
難道你沒有被吸引嗎那麼 Excuse me
자 전화해요 밤새 또 놀러 가요 함께
來打個電話吧一起玩個通宵吧
Restart a game 돌진해 롤링해 블랑카
重啟遊戲突進翻滾布蘭卡

오늘 저녁도 (Let's go) 놀이터는 붐비고
今晚也 (Let's go) 遊樂場擁擠不堪
지루해질 틈조차 없죠 (Yeah yeah yeah)
連無聊的空隙都沒有 (Yeah yeah yeah)
빙글빙글 돌아요 (Oh) 다들 똑같죠
滴溜溜地轉起來 (Oh) 大家都一樣
마침내 마주친 눈빛
終於對上的顏色

Peek-A-Boo 새로워요 사랑인가요 (La la la la la)
Peek-A-Boo 嶄新的是愛情嗎 (La la la la la)
내 친구 모두 소리쳐 넌 정말 문제야
我的朋友全都大喊你真的是個問題
Im fine fine fine fine fine fine (레드벨벳)(Red Velvet)
(Ma BooBooBoo Peek-A-BooBooBooBoo)

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
배주현(裴柱現)
강슬기(康瑟琪)
손승완(孫勝完)
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
박수영(朴秀英)
김예림(金藝琳)
피카부(Peek-A-Boo)
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

술래는 너로 정해졌어 재밌을 거야 끼워 줄게
(捉迷藏時的)捉家就定下是你了會很有趣的會帶上你的
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)
저 달이 정글짐에 걸릴 시간까지 노는 거야
在那月亮攀上井格木之前玩起來
(Peek-Peek-A-Peek-A-Boo)

Peek-A-Boo 이상해 어라 넌 좀 달라
Peek-A-Boo 好奇怪呀你有點奇怪
이런 게임 멈추고 너를 다시 보게 돼
停止這樣的遊戲重新打量你
무섭지 않아 난 새로운 얘기가
我一點都不可怕因為你剛剛已經感受到了
펼쳐질 거라는 걸 방금 느꼈으니까
新的故事已展開

Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
배주현(裴柱現)
강슬기(康瑟琪)
손승완(孫勝完)
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo
박수영(朴秀英)
김예림(金藝琳)
피카부(Peek-A-Boo)
(La la la la la)
흥이 난 여우
得勁的狐狸
그런 나라구
那就是我
(La la Peek-A-Boo)

술래는 너로 정해졌어 재밌을 거야 끼워 줄게
捉家就定下是你了會很有趣的會帶上你的
저 달이 정글짐에 걸릴 시간까지 노는 거야
在那月亮攀上井格木之前玩起來
술래는 너로 정해졌어 재밌을 거야 네가 좋아
捉家就定下是你了會很有趣的我喜歡你
저 달이 정글짐에 걸릴 시간이지만 더 놀자
在那月亮攀上井格木之前盡情地玩吧
Peek-Peek-A-Peek-A-Boo

Peek-A-Boo
Peek-A-Boo
Peek-A-Boo

翻譯：網易雲音樂